مةهدع هةركعتع معزاندا
مةهدع هةركعتعنعث ظاساسلعرع
مةهدع هةركعتع هةركعتعضة ؤة غايعسعضة يئتعشكة ظاساس ؤة قاظعدة
ظورنذتذشقا بوشعنالمعغان. ظعسلامنعث ظومذمع تةسةؤؤذرع ؤة سذداندعكع مذسذلمانلارنعث
ظةهؤالع بعلةن كذصايعلةنضةن. شذنعث ظىحىن قوللعغذحعلعرعنع هةرعكةتنعث مذظةييةن
صعكعر ؤة صعرعنسصلعرع ظىستعدة تةربعيلةشكة كأثىل بألمعضةن.
ضةرحة مةهدع خذرتذمدعكع ؤةزعيةت تعنعحلانغاندعن كئيعن بذ ظعشلارنع
نةزعريةضة سئلعشنع ظارزذ قعلغان بولسعمذ، ظألىم ظذنعثغا توسالغذ بولذص قالغان.
بعز مةهدع هةركعتعنعث يألىنىشع ؤة هةرعكةتنعث بعر قعسعم تارعخع
ماتعرياللعرعغا نةزةر تاشلعغعنعمزدا مةهدع هةركعتعنعث ظىح ظاساستا تذرغانلعقعنع
كأرةلةيمعز:
1. ظعسلام دعنعنع قذرظان كةرعم ؤة رةسذلذللاهنعث سىننعتع ظارقعلعق
ظاسان حىشعنعش. حىنكع ظعسلام دعنع ظعنسان
تةبظعيتعضة ظذيغذن دعن بولذص، مذسذلمان دعنعنع قعينالماي تعز حىشعنعص كئتةلةيدذ.
حىنكع كعشعلةرنعث ظعختعلاص ؤة صارحة- صارات مةسعلعلةرضة كعرعشع ساغلام ظةقعدعنعث
مةنعسع ؤة تةسعرعنع يوق قعلعؤةتكةن.
شذنعث ظىحىن مةهدع تأت مةزهةب بعلةن ظةمةل قعلعشنع ظةمةلدعن
قالدذرغان ؤة تةسةؤؤذص تةرعقةتلعرعنعث هةممعسعنع بعكار قعلعص تاشلعغان. حىنكع ظذ
مةزهةب ؤة تةسةؤؤذص يوللعرع هةقعقةتنع كأرىشكة توسالغذ بولذص قالغان، كعشعلةر
قذرظان ؤة هةدعس شةرعفكة تايانسا مةقسةت هاسعل بولعدذ دةص قارعغان.
2. ظعسلام دعنعنعث روهع ؤة هاياتع نةزعريةدة ظةمةس بةلكع ظةمةلع
تةتبعقلاشتا دةص قارايتتع. ظعسلام دعنع رعظاللعققا هأكىم قعلعش ؤة يألىنىشنع
بةلضعلةش ظىحىن كةلضةن دعن. ظذ هايات ظعشلعرعنعث هةممعسعضة ظارلعشالايدذ.
ظعجتعماظع، سعياسع ؤة ظعقتعسادع مةيدانلارغا صرعنسعص بئرةلةيدذ. شذنعث ظىحىن
شةرعظةت بويعحة مئثعش لازعم دةص قارايتتع.
3. مةهدعلعكنع دةؤا قعلعش. مةهدع هةركعتع باشلانغاندعن تارتعص
مذهةممةد مةهدعنع "كىتىلعؤاتقان مةهدع" دةص قاراص كةلضةن.
مذهةممةد ظةهمةد دوستع ظابدذللاه تةظايعشعغا:"مةن
رةسذلذللاهنع ظويغاق هالةتتة كأردىم، مةن زئمعننع ظادالةتكة توشقذزعدعغان مةهدع
بولعمةن" دئضةن.بذ ظعش 1881- يعلع مارعستا يىز بةرضةن. شذنداقلا قالغان
ظعخلاسمةن مذرعدلعرعغعمذ شذنداق ظئيتقان.مذرعدلعرع ظذنعثغا شذ ظاساستا بةيظةت
قعلعشقان.
مذهةممةد ظةهمةد ظأزعنعث "كىتىلعؤاتقان مةهدع" لعكعنع
ظعلان قعلغاندعن تارتعص، مةهدع هةركعتع هةقعقع ظعنقعلاص شةكلعنع ظئلعص باشلاندع.
ظذ 1881- يعلع ظالعملار، قةبعلة باشلعقلعرعقا ظأزعنع قوللاش توغرذلذق خعتاب
يوللعغان.شذ زاماندعكع نعمسانعث كونسذلع ظذنعث راست "مةهدع مذنتةزةر" شذمذ
ظةمةسمذ سىرىشتىرىص بئقعش ظىحىن بعر بألىك ظالعملار ضورذصعسعنع ظةؤةتكةن، ظذ
ظةؤةتكةن ؤةكعللةر ظذنعث "يالغان مةهدع" ظعكةنلعضع توغرعسعدا دوكلات
بةرضةن.
مةهدع كةردذفان ؤعلايعتعدعكع "ماسسة" تئغعنعنع
تاللعغاندا توغرا تاللعغان ظعدع، حىنكع ظذ يةردة ظولتذراقلاشقان قةبعلعلةر ظافرعقا
قعتظةسع بويعحة كىحلىك قةبعلة ظعدع..
مةهدع سذدان ؤة معسعردعكع خذدةؤع هأكىمعتعنعث ظةسكةرلعرعنع بعر
قانحة قئتعم مةغلذب قعلغاندعن كئيعن مةهدع هةركعتعنعث داثقع دذنياغا صذر كئتعدذ.
بذ هةرعكةتنعث غةلبعسعنع ظاثلعغان هعندسعتان، ماراكةش، تذنعس ؤة هعجاز
زئمعنلعرعدعن تةبرعكلةش ظىمةكلعرع يئتعص كعلعدذ.
مةهدعنعث قولغا كةلتىرضةن بذ غةلبعسع ظةنضعلعية ؤة فعرانعسعيةضة
ظوخشاش مذستةملعكعحع دألةتلةرنعث مةنصةظةتعنع بعؤاستة زعيانغا ظذحرعتاتتع.
ظةنضعلعية تةرةصنع قوللايدعغان سذدان ؤة معسعر هاكعملعرع ظذنعث
مةهدعلعكنع دةؤا قعلغعنع يالغان دئضةن تةشؤعقات ؤارعقعنع تارقعتعش ظارقعلعق نورغذن
كعشعلةرنع قايمذقتذرغان ؤة قايتا - قايتا مةهدع هةركتعنعث مةركعزعضة هذجذم قعلغان
بولسعمذظذلارنع مةغلذب قعلالمعغان.
1885- يعلع مذهةممةد ظةهمةد مةهدع خذرتذمغا كعرعص ظأزعنع
رةسذلذللاهنعث خةلعصعسع ؤة مةهدع مذنتةزةر دةص ظعلان قعلغان. ظأزعضة تأت خةلعصة
تةيعنلعضةن. مةهدع مةككعنع صايتةخت قعلغان بىيىك ظعسلام دألعتع قذرذشنع ظويلعغان
بولسعمذ ظارزذلعرع ظةمةلضة ظاشماي قالغان، حىنكع ظذ 1885- يعلع يذنعيذنعث 26- كىنع
ؤاصات تئصعص كةتكةن.
مةهدع هةركعتع معزاندا
مةهدع هةركعتعنعث سةلبع تةرةصلعرعدعن بعرسع هةرعكةتتة هةرعكةت
صرعنسعصع شةكعللةنمعضةن، مذهةممةد ظةهمةد مةهدعلكنع دةؤا قعلغان. بعز بذ يةردة
سذدانغا 16 يعل هأكىم سىرضةن بذ هةرعكةتنعث مةغلذب بولذش سةؤةبلعرع ظىستعدة
توختعلعمعز.
بعز يوقذرعدا مةهدع هةركعتعنعث ظاساسلعرعدعن بعرسع ظعسلامنعث
ظاسانلعقع دةص بايان قعلغان ظعدذق. بذ صرعنسعص توغرا بولسعمذ لئكعن مذهةممةد
ظةهمةد(مةهدع) بذ ظاسانلعقنعث حعضرعسع ؤة ساهةلعرعنع هئس قعلالمعغان ظعدع. بذ
صرعنسعصنع ظةقعدة، صعكعر ؤة جعهاد ظةهكاملعرعدا مذتلةق قوللانغان. مذشذ حىشةنحعضة
ظاساسةن تأت مةزهةب كعتابلعرعغا تايعنعشنعث ظاساسع يوق، بةلكع ظذ ظعسلامنع
حىشعنعشتعكع توسالغذ، توغرا ظعسلامنع كعشعلةردعن توسذص قويغان دةص قارايدعغان
ظعدع.شذنعث ظىحىن 4 مةزهةب بعلةن ظةمةل قعلعشنعث باتعللعقعغا هأكىم حعقارغان-
ضةرحة مةهدع ظذلارنعث ظعجتعهادعغا رةهمةت ظئيتقان بولسعمذ- مةزهةب كعتابلعرعنع
ظةمةلدعن قالدذرذص بعر قعسعم فعقهع كعتابلعرعنع كأيدىرعؤةتكةن. مةهدعنعث مةزهةب
كعتابلعرعنع كأيدىرؤةتكةنلعضع سذداننعث ظعحع ؤة سعرتعدا ظالعملارنعث ظعنكار
قعلعشعغا سةؤةبحع بولغان ؤة ظذنعث ظعلمع ظورنعنع حىشعرؤةتكةن. مةهدع "تةسةؤؤذص
تةرعقةتلعرع كعشعلةرنع قذرظان ؤة سىننةتتعن يعراقلاشتذرؤةتكةن" دئضةن كأز
قاراشلعرع بعلةن سوصعلار فعرقعلعرع بعلةنمذ جعدةلضة سةؤةب بولغان. سوصعلارنعث ظذلع
سذدانغا يعلتعز تارتعص كةتكةحكة كأص قعيعنحعلعققا يولذققان.
مةهدع هةركعتعنعث سعنذسع هةركعتعضة بولغان صوزعتسعيةسعضة كةلسةك،
مةهدع هةركعتع ظأسىص يئتعلضةن شاراظعت دةل سعنذسع هةركعتعنعث يئتعلضةن شاراظعتع،
سةؤةبلعرع ؤة نعشانلعرعنعث دةل ظأزعدذر.
شذ ؤاقتعدا بذ هةرعكةتلةر صةيدا بولغان رايذنلار ياؤرذصا
مذستةملعكحعلعرع يىرضىزعؤاتقان هذجذم ؤة زذلذملار ظىممةتنعث بعرلعكعنع جذغلايدعغان
بعرلعك خعزمعتعضة مذهتاج ظعدع.
شذ شاراظعتلاردا قعلعشقا تئضعشلعك ظعش سعنذسع هةركعتع بعلةن مةهدع
هةركعتعنعث بعرلعشعشع لازعم ظعدع. لئكعن ظعش ظذنعث ظةكسعحة بولدع، ظعككع تةرةصنعث ظارعسعدعكع
ظعختعلاص زورايدع. مةهدع سعنذسعنعث ظىحعنحع خةلعصعلعك مةنعسعصعنع رةت
قعلعدعغانلعقعنع بعلعص تذرذص ظذنعثغا تةثلعضةنلعكع خاتا ظعدع. ظةمةلعيةتتة سعنذسع
مذهعم حعضرانع قوغداؤاتاتتع، مةهدع شذنع هئس قعلعشع لازعم ظعدع...
مةهدع هةرعكتعنعث حوث خاتالعقعدعن بعرسع ظذنعث سعنذسع بعلةن ظذرذش
قعلعشقا بةل باغلعغانلعقع ظعدع، بولمعسا مةهدع بعر مذسذلماننعث يةنة بعر
مذسذلمانغا قورال كأتىرىشنعث هارام ظعكةنلعضعنع بعلةتتع. هةرعكةت يألىنىشعنعث
ظوخشاشماسلعقع ظذرذش قعلعشقا زادع سةؤةب بولالمايتتع. حىنكع هةر ظعككع تةرةب
مذظةييةن خعزمةت يولعنع تاللعؤالغان، مةهدع ظأزعنع مةهدع ؤة خةلعصة دةص تةشعؤعق
قعلغان بولسسعمذ باشقعلار ظذنع قوبذل قعلامدذ ياقمذ؟ بذ بعر مةسعلة، حىنكع ظذ
ؤاقعتتا تئخع ظوسمانلار خةلعصعلعضع مةؤجذت ظعدع.
مةهدع هةركعتعنعث سعنذسع هةركعتعضة تذتقان دىشمةنلعك صوزعتسعيةسع
ظعككع هةرعكةتنع ظاجعزلاشتذرعؤةتتع ؤة بعرلعككة كعلعش صذرسعتعنع يوق قعلعص قويدع.
ظذنعث ظىستعضة بعر قانحة ظةسعر صىتىن ظعسلام ظةللعرعنع
بعرلةشتىرىص تذتذص تذرغان ظوسمانلار خةلعصعلعضع هايات تذرسا، ظذنعث ظأزعنع خةلعصة
دةص ظعلان قعلعشعمذ توغرا ظةمةس ظعدع. شذ زامانلاردا ياؤرذصا ظةللعرع ظوسمانعية
خةلعصعلعضعنع ظأرىص تاشلاش ظىحىن حعش- تعرنعقعدعن تارتعص صىتىن كىحع بعلةن هةرعكةت
قعلعؤاتقان ظعدع.
ياؤرذصالعقلار، يةهذدعلار ؤة روسلار قايسع بعر ظعسلام ظةللعرعنعث
ظوسمانعية خةلعصعلعضعدعن ظاجراص حعكةتسة خوش بولذص قذؤؤةتلةيدعغان ظعدع، حىنكع
ظوسمانلار خةلعصعلعضع ظاجعزلاشسا يعقعتعش ظاسانغا حىشةتتع.
مةهدع ظوسمانلارنعث خعلاصةت دألعتعضة ظاشكارا دىشمةن مةيدانعدا
تذرغان ظعدع. بذ ظذنعث سذلتان ظابدذلهةمعدغا:"مةن بارلعق مذسذلمانلارنعث
هةممعسع بويسذنذشقا تئضعشلعك مةهدع بولعمةن، خةلعصعلعك دألعتع مةككعضة يأتكعلعشع
لازعم" دئضةن مةكتذبعدعن ظئنعق حعقعص تذرعدذ.
ظذنعث معسعرلعق
قئرعنداشلعرع بعلةن قعلغان ظذرذشلعرع هةرعكةتنعث ظاجعزلاص كئتعشعنعث سةؤةبلعرعدعن
بعرسع ظعدع ؤة خعلاصةتلعكنع يوقذتالماي تذرذؤاتقان ياؤرذصالعققا -هةرعكةت
يألعنعشنعث خاتالعقعدعن- مةقسةتسعز ياردةم بةرضةنلعك هئساصلعناتتع.
ظةسلعدة ظذ صىتىن كىحعنع خةلعصعلعك دألعتعنع
ضىللةندىرىش،جانلاندذرذش ؤة ظذنع هعماية قعلعشقا هةرعكةت قعلعشع لازعم ظعدع. لئكعن
ظعش ظذنداق بولمعدع.
سذلتان ظابدذلهةمعد مةهدع هةركعتعنع هأكىمرانلعقع ظاستعغا
بويسذندذرذص، ظعنضعلعزلارغا قارشع تذرذشتعن ظعبارةت توغرا يألىنىشكة سئلعشقا ؤة
خةلعصعلعك نوصذزعنع كىحةيتعشكة ظذرذنغان ظعدع. لئكعن ظةنضعلعية سذلتان
ظابدذلهةمعدنعث سذدان ؤة لعؤعية ظعشلعرعغا ظارلعشعش صعلانلعرعنع رةت قعلاتتع،
حىنكع خةلعصعلعك دألعتعنع ظاجعزلاشتذرذشقا سةؤةب بولعدعغان ظعنقعلاب ظوتعنع
ظأحىرىش ظةنضعلعيةضة صايدا ظئلعص كةلمةيتتع. مةهدع هةركعتعنعث ظوسمانلار
خعلاصةتلعك تةرعصعدعن كونتعرول قعلعنغعنعدعن ؤاقعتلعق غةلعبة قعلغعنع ظعنضعلعزلار
ظىحىن ظئيتقاندا زعيعنع ظاز ظعدع. حىنكع ظعنضعلعزلار بذ هةرعكةتنع تعز ؤاقعت
ظعحعدة باستذرؤعتعشكة ظعشةنحعسع بار ظعدع. شذنعث ظىحىنمعكع ظذلار مةهدع هةركعتعنعث
ظعنقعلاؤعنع ظذلغايتقانلعقع ؤة كئثةرتعص بةرضةنلعكعنع يعراق سانعمايمعز.بذ بعر
ظعهتعمال. مةهدع هةركعتعنعث تةجعربعسعزلعكعدعن ظعنضعلعزلار بذ هةرعكةتنعث خاتا
يألىنىشعدعن بةك صايدعلعنعص كةتتع.
دئمةك، هةرعكةتنعث تئضع ساص بولسعمذ، هةرعكةت يألىنىشع خاتا
بولغانلعقع ظىحىن دىشمةن سةزدىرمةي صايدعلعنعص كةتكةن. ظذنداق دىشمةن داؤاملعق
خاتا يألىنىشلةرنع حعرايلعق كأرسعتعص تارقعتعشعص بئرعدذ. مذنداق ظعشلار يعراق ؤة
يئقعنقع تارعخلاردا بةك كأص ظذحراص تذرعدذ...
بىيىك سعياسعيذن سذلتان ظابدذلهةمعد كةحىرمعشلعرع خاتعرسعدة
شذنداق سأز قالدذرغان:" لورد كعرانفعيلنعث ظوسمانعية دألعتعضة قارعتا
يىرضىزعؤاتقان سعياسعتع ظادةمنع قةتظع رازع قعلمايدذ. سذدان(مةهدع ظعنقعلاؤع)
ظةرةب يئرعم ظارعلعدا حوث سادا صةيدا قعلدع. ظةسلعدة بعز مةهدعنعث توغرا يولغا
قايتعشع ؤة بعزنعث بذ شةهةرلةردعكع نوصذزعمعزنع قوغدعشعمعز ظىحىن هةربعلةرنع ظعشقا
سئلعص ظارلعشعشعمعز كئرةك ظعدع. بعز بذ هةقتة معسعر ظعشلعرعغا مةسظذل ؤةزعر شةرعف
بعلةن كئثةشتذق، شذنداقلا معسعر ؤالعسع خذدةؤعمذ صعلانعمعزغا قئتعلدع.لئكعن
ظةنضعلعية بذ ظعنقعلاب ظوتعنع ظأحىرىشكة بةل باغلعغعنعمعزدا بعزنعث ظارلعشعشمعزنع
رةت قعلدع ( شذ زامانلاردا معسعردا ظعنضعلعزلارنعث نوصذزع كىحلىك ظعدع).بارتعلمع
سانت هعيلاف مئنعث معسعرغا مذسذلمانلارنعث خةلعصعسع سىصتعدة سالاهعيعتعمنع ظعشقا
سئلعشعمعدعن قورقذيدعغان ظعدع. حىنكع ظذنعث شعمالع ظافرعقا، تذنعستعكع مةنصةظةتع
خةتةردة قالاتتع.شذنعث ظىحىن ظى معسعرغا
قاراتقان سعياسعتعدة ظةنضعلعيةنع قوللاص زور خاتالعق ظأتكىزدع. بىضىن تارعخ سذدان
مةسعلعدة ظأزعنع قايتعلعدع.ظعنضعلعزلارنعث معسعردعكع سعياسعتع بعزنعث زعينعمعزغا
مةهدعنعث دعنع داهع سىصتعدة نوصذزعنع ظاشذرذشتا خذلاسعلعنعدذ.شذنداقلا بعزنعث
هأكىمرانلعقعمعزنع يوقذتذش ظىحىن ظةرةب ظةللعرعدة هاكعمعيةت يىرضىزىشعمعزضة توسالغذ
بولغانلعقعدا ظاشكارا بولعدذ".
ظوسمانلارنعث ظاخعرقع خةلعصعسع سذلتان ظابدذلهةمعدنعث سأزع مةهدع
هةركعتعضة ظوخشاش هةرعكةتنعث قانداق يألىنىشتة مئثعشع توغرذلذق يعراق سعياسةتنع
كأرسعتعص بئرعدذ. ظةسلعدة مةهدع هةركعتع ظوسمانلار خةلعصعلعضع نامع بعلةن هةرعكةت
قعلعص، خعلاصةتلعك نوصذزعنع ظاشذرسا بولاتتع.
مةهدع خعلاصةت دألعتعضة قارشع تذرذص توغرا ظعش قعلمعغان. ظذ شذ
ظارقعلعق هةركعتعنعث مادارعنع ظاجعزلاشتذرؤةتكةن، مذسذلمان قئرعنداشلعرع بعلةن
ظذرذشذص هالسعراص قالغان. شذنعث ظىحىن ظعنضعلعزلار ظالدعدا تعزلا مةغلذبعيةتكة
ظذحرعغان. شذ ؤاقعتنعث ظأزعدة خعلاصةتلعك دألعتعنع ظاجعزلاشتذرذص قويغان. ظويلعمعغان
يةردعن مةقسةتعسز هالةتتة ظةنضعلعيةنعث رولع ؤة نوصذزعنع تئخعمذ ظاشذرذشقا سةؤةبحع
بولذص قالغان.
* مةدةنعيةت مذستةقعللعقعدعكع مةهدع هةركعتع
* مةهدع هةركعتعنعث كأز قاراشلعرع
ظعسلام ظاؤازع تور بئتع
2006- 2- 26 معلادعية
1427- مذهةررةم- 27 هعجرعية