ظعسلام مةدةنعيعتع ؤة خعمعية ظعلمع

ظعسلام هةزارعتع ظعسلام قعممةت قارعشع ؤة بعلعم-مةرعصةتكة قعزعقتذرذشع نوقتعسعدعن ظاتلعنعص مةدةنعيةت ياراتتع.ظعسلام هةزارعتع قايسع بعر مةدةنعيةتكة ظوخشاش ظعلضعرعكعلةرنعث مةدةنعيعتعدعن صايدعلاندع.

ضعرمانعيةلعك شةرقشذناس زعيغعرعيد هونكة(Sigrid-Hunke):"ظةرةب قوياشع غةربكة نذر حاحعدذ"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"ياؤرذصا ظةرةب ؤة ظةرةب مةدةنعيعتعضة قةرزدار،ياؤرذصانعث ظةرةبلةرضة تألةيدعغان قةرزع ناهايعتع حوث. ياؤرذصا بذرذندعنلا ظذلارنعث ظارتذقحعلعقعنع ظئتعراص قعلعشع لازعم ظعدع،لئكعن مذتعظةسسعبلعك ؤة ظةقعدعنعث ظوخشاشماسلعقع كأزلعرعمعزنع قارعغذ قعلعص قويدع.100 كعتابنعث ظعحعدة 98 كعتاب ظوقذساق ظةرةبلةرنعث بعزضة بعلعم-مةرعصةت ؤة مةدةنعيةتتة ياخشعلعق قعلغانلعقع توغرذلذق بعرمذ سأز تاصقعلع بولمايدذ...ياؤرذصادعكع بعلعم-مةرصعةت مةركةزلعرعنعث قايسع بعرعسع بولسذن ظةرةب خةزعنعسعضة قول ظذزارتمعغعنع يوق،شذ ؤاقعتلاردا غةربتة ظاشكارا بولغان كعتابلارنعث هةممعسع ظةرةب مةدةنعيعتعدعن سذ ظعحكةن".

ظعسلام هةزارعتع مةرعصةت ظاساسلعرعنع ظومذميىزلىك قويدع،بولذصمذ خعمعية ظعلمعدا شذنداق.ظسعلام دعنعنعث دذنياغا كعلعشع ظعسلام ظىممعتع ظىحىن رةهمةت بولدع،مذسذلمانلار ظسعلام كأرسةتمععسع ظارقعلعق هاياتنعث بارلعق باسقذحلعرعدا تةرةققع قعلدع.مذسذلمانلارنعث باشقا مةدةنعيةتلةردعن تةرجعمة قعلعشع ظذلارنعث خعمعية ساهةسعدة ظعجادعيةت يارتعشعغا سةؤةب بولغان.

مذسذلمانلار تةرجعمة قعلعش بعلةنلا حةكلعنعص قالماي، تةتقعق قعلغان،يئثعلعق ياراتقان،تةكشىرىش ظئلعص بارغان...تةرجعمعدة ظعنحعكة ظعلمع ظذسذل قوللانغان.

ظعسلام هةزارعتع ؤة خعمعية ظعلعمع دئضةن ماقالعمعزنع يئزعشتا ظاساسةن غةرب ظالعملعرعنعث ظةسةرلعرعضة تاياندعم، حىنكع بعزدة ظعسلام ظالعملعرعنعث كعتابلعرع ظاساس قعلعنسا ظعشةنمةيدعغان ياكع شةك نةزعرع بعلةن قارايدعغان خاتا ظذقذم بولغاحقا غةرب كعتابلعرعغا تاياندعم.

خعمعية ظعلمع معلادعيةدعن 3700 يعل ظعلضعرع ظأتكةن ظعككع معسعرلعق شةخعسكة نعسبةت بئرعلدذ،ظذلار خعمعية ظعلمعنع بعرعنحع قئتعم ظويلاص حعققانلار.ظذلار ظعزعس(isis )ؤة ظوؤزعرعس (osiris).ضعرعك ظالعملعرع ظعسكولابعيوس(aesculupius)ؤة ظةصوللو(Apollo)خعمعية ظعلمعنع قةدعمقع معسعرلعقلاردعن قوبذل قعلغان.بذنعثدعن شذ كأرىلىص تذرذصتعكع هةر بعر مةدةنعيةت يةنة بعر مةدةنعيةتتعن صايدعلانغان ؤة ظذنع تةرةققع قعلدذرغان.خعمعية ظعلمع بعر مةزضعل خذراصات ؤة ظةصسانعلةرضة ظذحرعغان،مذسذلمان ظالعملار كعلعص خعمعية ظعلمعنع ظذ خذراصاتلاردعن ظازات قعلغان.

بعز ظذيغذر مذسذلمانلعرع ظأزعمعزنعث تارعخعنع بعلمعضةنلعكعمعز ظىحىن ظعسلام مةدةنعيعتع جىملعدعن ظذيغذر ظالعملعرعنعث بذ ساهةدة قوشقان هةسسعسعنع بعلمةيمعز.ظذنعث ظىستعضة خعمعية ظعلمعنع يئثع غةرب مةدةنعيعتع بعلةن صةيدا بولغان يئثع ظعلعم دةص قاراص، غةرب ظويغذنذشتعن ظعلضعرع مذسذلمانلارنعث بذ ظعلعمغا قانحعلعك هةسسة قوشقانلعقعنع بعلمةيمعز.مذسذلمانلارنعث خعمعيةضة قوشقان تأهصعسع بةك زور، ظذلار خعمعيةضة ظعلمع قاظعدة ظاساس قويغان.

ظوتتذرا ظةسعرلةردة ياؤرذصا خعمعية ظعلمعنع سعهعرعضةرلعكنعث صارحعلانماس بعر خعل تىرع، ظذ هعكاية ؤة ظةصسانعدعن ظعبارةت دةص دةؤا قعلعشاتتع.مذسذلمان ظالعملار خعمعية سعهعر بعلةن هةقعقع ظارلعشعص كةتكةن دئضةن يالغان دةؤاغا قارشع كأرةش قعلدع ؤة خعمعية ظعلعمع مةدةن، دورا ؤة باشقا نةرسعلةرنع تةتقعق قعلعشتا مذهعم تةجرعبع صةن دةص مذهعتنع ظعسكةندةرعية مةكتعصعنعث خعيال ؤة ظةصسانعسعدعن سىزىكلةشتىردع.

صعروفعسور ج.هولعميارد(دولتعن دةؤرعضعحة خعمعية تارعخع)نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"دةسلةصقع مذسذلمان ظالعملعرع ظعسكةندةرعية مةكتعصع خعمعية ظعلمعضة كعرضىزىص قويغان ظةقعلسعزلارحة ظةصسانعلةرضة قارشع ظعلمع كأرةش ظئلعص باردع،ظذلار شذ ؤاقعتتعكع ظعلمع مذهعتنع ضعرعك تعلعدعكع بعر قانحعلعغان كعتابلارنع تةرجعمة قعلعش،ظعزاهلاش، تةتقعق قعلعش ظارقعلعق 786 ؤة 813-يعللعرع خةلعصة هارذن رةشعد ؤة مةظمذننعث دةؤرعدة سىزىكلةشتىردع.شذنعث ظىحىن خعمعية ظعلعمع بذ قعزغعنلعق ظعحعدة غايةت زور كأثىل بألىشكة ظئرعشتع.شذنع بايان قعلعش لازعمكع، ظذمةؤع ظةمعرع خالعد ظعبنع يةزعد ظعبنع مذظاؤعية(635-704 معلادعية) مذسذلمان ظالعملار ظعحعدة خعمعية ظعلمعنع ظاساس قعلعغان كعشع،ظذ ظعسلام ظالعملعرع ظعحعدة تةتبعقع ظعلمع ظويغذنذش هةركعتعنع جانلاندذرغان كعشعدذر".

مذسذلمانلارنعث خعمعية ظعلمعضة قعزقعشع معلادعية 635-تذغذلغان خالعد ظعبنع يةزعدنعث دةؤرعدعن باشلانغان، ظابباسعية دةؤرعضة كةلضةندة (يةنع معلادعية سةككعزعنحع ظةسرعضة كةلضةندة) ظعلمع ظعجادعيةتلةر بعلةن ضىللةنضةن.

بعرتعيللو"ظوتتذرا دةؤردعكع خعمعية تارعخع"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"جابعر ظعبنع هةييان خعمعية ظعلمع ظىحىن ظعلمع قاظعدعلةرنع قويذص بةرضةن خعمعية ظالعمع، ظذنعث خعمعية ظعلمعدعكع ظورنع ظارستوتعلنعث لوضعكعدعكع ظورنعغا تةث كعلعدذ".

مذسذلمانلار خعمعية ظعلمعضة ظةهمعيةت بةرضةنلعكع ظىحىن بذ صةندة كأصلعضةن ظالعملار يئتعشعص حعقتع، مةشهذرراقع جابعر ظعبنع هةييان بولذص،ظذ ظةرةب خعمعية ظاتعسع دةصمذ ظاتعلعدذ.ظذ خعمعية ظعلمعنعث هةقعقعع قذرغذحعسع هعساصلعنعدذ.

شذنع بايان قعلعش لازعمكع، قةدعمقع معسعرلعقلار خعمعية ظعلمعدة مذهعم رول ظوينعغان،ضعرعكلار خعمعية ظعلمعنع معسعرلعقلاردعن معراس ظالغان، بعر مةزضعل تةرةققع قعلغان بولسعمذ ضعرعكلار خعمعية ظعلمعنع خذراصع نةرسعضة ظايلاندذرذص قويغان.ظعلعم صةن ظالعملعرع  بعردةك خعمعية ظعلعمع دةسلةصتة معسعردا باشلانغان دةص بايان قعلعدذ. قةدعمقع معسعرلعقلار ظةينةك ياساش، ظةتعر ياساش، بوياش ؤة ظاشلاش صةنلعرعنع شذنداقلا دورعضةرلعك بعلعمعنع بعلةتتع دةص بايان قعلعشعدذ.(فعروفئسسور ج.هولعمياردنعث"خعمعية ظعلمعدعكع ظعجادعيةتحعلةر"نامعلعق كعتاؤعغا  قاراث).

"ظةرةبلةردعكع خعمعية" نامعلعق كعتابنعث ظاصتورع جابعر شىكرع مذنداق بايان قعلعدذ:"ظعلعم-صةن تارعحعللعرع خعمعية ظعلعمع معسعردا تذغذلغان،ظعسكةندةرعية مةكعتعصعدة تةجرعبة قعلعنغان، ظاندعن ظذنع بةغداد قوبذل قعلعص ياخشع تةربعيلةص صعكعر ؤة مةرصعةتنعث يذقعرع دةرجعسعضة يةتكىزضةن.ظاندعن بةغدادتعن غةربكة كأحىص كىنلةرنعث ظأتىشع بعلةن هازعرقع ظعنسانعيةت مةدةنعيعتعدة يذقعرع دةرجعضة تةرةققع قعلغان".

ف.ج.مور"خعمعية تارعخع"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"كانتون(جذثضذنعث) خةلقظارالعق تعجارةت صورتع قعلعص ظئحعلغاندا خعمعية ظعلمعنعث جذثضذغا معسعر،ظعراق ؤة هعندعستاندعن يأتكعلعص كةلضةنلعكع كىحلىك ظعهتعمال.شذنعث ظىحىن جذثضذدعمذ خعمعية ظعلعمع ضىللةنضةن،شذنعث ظىحىن بعز جذثضذدعكع خعمعية ظةرةب تعجارةتحعلعرع ظارقعلعق يأتكعلعص كةلضةن دئضةن كأز قاراشقا قوشعلعمعز"دةيدذ.

فعروفئسسور ج.هولعميارد"خعمعية ظعلمعدعكع ظعجاتكالار"نامعلعق كعتاؤعدا:"خعمعية ظعلمعنعث هعندعستانغا ظةرةبلةردعن(مذسذلمانلاردعن) يأتكعلعص كةلضةنلعكع ظوحذق هةقعقةت"دةيدذ.

مذهةممةد ظابدذراخمان"ظةرةبلةردعكع قعسقعحة ظعلعم-صةنلةر تارعخع"نامعلعق كعتاؤعدا:"ضعرعكلار خعمعية ظعلمعدة دئضعدةك كىح حعقارمعغان، بذ تةبظع ظعش، حىنكع ظذلار ظةمةلعيةت(يةنع تةجرعبة)ضة ظةهمعيةت بةرمةي نةزعريةضة كأثىل بألضةن.ضعرعكلارنعث تةصةككىر يولع ؤة هايات ظذسذلع نةزعريةضة مةركةزلةشتىرعدعغان، تةجرعبة ؤة تةتقعقاتقا كأثىل بألمةيدعغان قعلعص قويغان دةيدذ".

لئكعن بعز بذ يةردة ظارستوتعلنعث تأت ماددعدعكع نةزعريعسعنعث رولعنع ظذنتذص قالمايمعز.

جورج لوكمان"خعمعية قعسسعسع"نامعلعق كعتاؤعدا:"ضعرعك ؤة رذمانلار خعمعية ظعلمعضة هةقعقع هةسسة قوشمعغان، ظذلار قةدعمقع معسعرلعقلاردعن بعر ظاز معراس ظالغان"دةيدذ.

ف.ج.مور"خعمعية تارعخع"نامعلعق كعتاؤعدا:"ضعرعكلةر خعمعية ساهةسعدة تعلغان ظالغعدةك بعر ظعش قعلمعدع،حىنكع ظذلار صةلسةصعضة كأثىل بألىص تةجرعبة بعلعملاردعن يعراقلاشقان"دةيدذ.

دئمةك، غةرب ظالعملعرع مذسذلمان ظالعملعرعنعث خعمعيةدعكع ظارتذقحعلعقعنع ظئتراص قعلعدذ، لئكعن ظذلار شذ ؤاقعتنعث ظأزعدة بعزنعث ظالعملعرعمعزنع ظأزلعرعدعن-ياؤرذصا قاراثغذلذقتا ياشعغان مةزضعللةر كأزدة تذتذلعدذ- بئسعص حىشكةنلعكع ظىحىن كأرةلمةيدذ.

جان هوبكعنعز"خعمعية ضعرعك صةلسةصعسعنعث نةتعجعسع"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"خعمعية تارعخعنع تةتقعق قعلغان ؤاقتعمعزدا دىشمةنلعرعمعز مذسذلمان ظالعملعرعنعث ظارتذقحعلقعنع ظئتعراص قعلماي تذرالمايمعز. ظذلار خعمعية ظعلمعنع ظةقلعمعز هةيران قالغعدةك بعر دةرجعضعحة تةرةققع قعلدذرغان،شذ ؤاقتعلاردا ياؤرذصا ظالعملعرع نادانلعقع بعلةن ياشايدعغان ظعدع"

دئمةك، خعمعية ظعلمع ظىح باسقذحنع بئسعص ظأتكةن:

بعرعنحع:قةدعمقع معسعرلعقلار دةؤرع ؤة ظعسلام دذنياسعغا يأتكعلعشع.

ظعككعنحع:ظعسلام خعمعيةسع ؤة ظةندةلذس(ظعسصانعية)سةقةلعية ؤة سةلعب ظذرذشلعرع ظارقعلعق غةرب دذنياسعغا يأتكعلعشع.

ظىحعنحع:ظعسلام خعمعيةسنعث غةرب ظالعملعرعنعث ؤاستعسع ظارقعلعق يئثع خعمعية ظعلمعضة تةرةققع قعلعشع.

شذنع ظئنعق دعيعش لازعمكع، مذسذلمان ظالعملعرع خعمعية ساهةسعدة قةدعمقع مةدةنعيةتلةردعن بولذصمذ فارعس(ظعران)كةلدان ؤة ضعرعك مةدةنعيةتلعرعدعن صايدعلانغان،ظسعلام ظالعملعرع خعمعية ظعلمعدة باشقعلاردعن صايدعلعنعشتا ياكع تةرجعمة قعلعشتا يالغذز ضعرعكلارغا تايانمعغان،شةرقتة جذثضذ،غةربتة ظعسصانعيةضة سوزذلغان ظعسلام ظازاتلعق هةركعتعدعن كئيعن باشقا مةدةنعيةتلةردعن صايدعلانغان.

فعروفئسسور ج.هولعميارد"خعمعية ظعلمعدعكع ظعجادعيةتحعلةر"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ: "ظةرةبلةرنعث خعمعية بعلمعدعكع مةنبةسع ظابباسعية خةلعصعكعدة ضىللةنضةن خوزعستان رايذندعكع جةندعسابور مةكتعصع ظعدع، يبعز شذنداق دئيةلةيمعزكع،ظعسلام هةزارعتعدعكع تةجرعبة ظعلعملعرع ظالعملعرعنعث كأصعنحعسع جةةندعسابوردا ظوقذغان".

خذلاسة شذكع، هةر بعر مةدةنعيةت ظعلضعرع مةدةنعيةتتعن صايدعلعنعدذ،شذ ظارقعلعق ظأزعضة خاس مةدةنعيةت تعكلةيدذ.

خعمعية ساهةسعدة جابعر ظعبنع هةييان، رازع، ظعبنع سعينا، جةلدةكع، مةجرعيتع،خالعد ظعبنع يةزعد،ظةبذمةنسذر مذؤةصصةق،تةغراظع،ظةبذلقاسعم ظعراقع ؤة ظذندعن باشقا يةككة يعضانة ظالعملار يئتعشعص حعققان.

ظسعلام ظألعمالعرع خعمعية ظعلمعنع مئدعتسنعا، دورعضةرلعك ؤة ظذندعن باشقا ساهةدعمذ ظعشلةتكةن.

خعمعية دئضةن ظاتالغذنعث ظةسلعسع ظةرةبحعمذ، ياكع قةدعمقع معسعرحعمذ ياكع ظعنضعلعزحعمذ ياكع فعرانسذزحعمذ دئضةن نوقتعدا تىرلىك كأز قاراش مةؤجذت.

جون سارتعر"ظعلعم-صةنلةر تارعخعغا مذقةددعمة"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"ظةرةبلةر خعمعية نةزعريةلعرعنع باشقا مةدةنعيةتلةردعن معراس ظالغان ؤاقتعدا خعمعية نةزعريةلعرعضة شةك بعلةن قارايتتع،ظذلار ظةمةلع تةجرعبة قعلعش ظارقعلعق خعمعية تةصةككىرعدة يذقذرع باسقذحغا يةتكةن".

ؤول ديعورانت"مةدةنعيةت قعسسعسع"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"مذسذلمان ظالعملعرع خعمعية ساهةسعدة يئتةكحع ظعدع،بةلكع ظذلار بذ ظعلعمع كةشعص قعلعص حعققان.حىنكع مذسذلمان ظالعملعرع ظعنحعكة مذلاهعزة قعلعش ظذسذلع، ؤة ظعلمع تةجرعبة قعلعش ظذسذلعنع خعمعيةضة كعرضىزضةن.شذنداقلا ظذلار ظأزلعرع ظئلعص بارغان تةجرعبعلعرعضة ظالاهعدة ظةهمعيةت بةرضةن، ضععركلار بولسا نةتعجة حعقماس صةرةزلةرضة كأثىل بألضةن"(13-تومغا  قاراث).

خعمعية ظعلمع مذسذلمان ظالعملعرعنعث ضعرعكلاردعن معراس ظالغان تذنجع ظعلمع هعسابلعنعدعغانلعقع بعردةك.بذ ظعلعم مذسذلمانلاردا ساناظةت ظعلعمع دةص ظاتعلاتتع، ياؤرذصالعقلار بولسا خعمعيةنع سعمعيا ياكع شعمعيا دةص ظاتاص خاتا ظذقذم بئرعدذ.

يئثع تةتقعقات نةتجعلعرع ظعسلام هةزارعتعدة ظأسىص يئتعلضةن خعمعية ظعلمعنعث غةربنعث خعمعية مةدةنعيتعضة زور تةسعر كأرسةتكةنلعضعنع ظعسصاتلعدع،يئثع غةرب خعمعيةسع ظعسلام خعمعيةسعنعث يئثع قئلعصتا قذيذلغان شةكلعدعن ظعبارةت.

ظذستاز هسكعنس مذنداق دةيدذ:"ظةمةلعيةتتة ياؤرذصا قعتظةسع ضعرعك ظعلعملعرعدعن كأص نةرسلةرنع معراس ظالدع،خعمعية ظعلمعنع ظةرةب كعتابلعرعدعن معراس ظالدع،ياؤرذصانعث خعمعية ساهةسعدة ظةرةبلةردعن ظىضةنضةنلعكع ياؤرذصا خعمعية ظعلمعنعث هةقعقع باشلانمعسعدذر"(studies in mediaeval culture).

ظذستاز هولعيمارد"خعمعية ظعلمعنعث ظعجاتكارلعرع"نامعلعق كعتاؤعدا:"غةرب خعمعيةسعنعث تامامةن  ظسعلام مةدةنعيعتعدعن ظئلعنغانلعقع شةكسعز ظعسصاتلاندع،ظةرةب خعمعيةسعنعث تةسعرع:بوياش،ياغلاش،ظةينةك ساناظعتع، مةدةنلةنتىرىش...كة ظوخشاش كأص ساهةلةردة كةسكعن شةكعلدة ظعسصاتلاندع"دةيدذ.

ظوتتذرا ظةسعردة خعمعية ساهةسعدعكع بىيىك بةش ظالعمنعث يذلتذزع مذسذلمانلارنعث  دولعسع(مأرعسع) ظارقعلعق كأتىرىلدع، ظذلار:فعرانسعيةلعك فانسذن(1232-1316)ظعككع ظعسصانعيةلعك رعيموند لوللعس(1232-1316)ؤة ظارنولعد فعلانوفع(1235-1311)،ضعرمانعيةلعك ظالعبرت فون بولسعتاد(1193-1280)،ظةنضعلعيةلعك روجعر باكون(1214-1294).بذلارنعث هةممعسع صارعآ ظذنؤعرسعتئتعدة ظةرةبلةرنعث يادعكارلعقلعرعنع ظوقذغان بولسعمذ-روجعر باكون ظةندةلذستا بعلعم ظالغان- كةسكعن نةتعجعضة يئتةلمةي مذسذلمانلارنعث نةتعجسعضة باش ظةضكةن.

روجع باكون(بعيكون) مذسذلمانلارنعث ظعلمعنع ؤة صرعنسعصعنع ياؤرذغا يأتكعضةن ظةلحع،ظذ هةقعقع ظعلعم-صةن ظةرةب تعلعنع ؤة ظةرةب بعلعم مةرعصةتلعرعنع ظىضىنىش ظارقعلعق هاسلع بولعدذ دئضةن كأز قارشعدا سذسلعشعص قالمعغان.(يئقعنقع زاماندا ياشعغان ضعرمانعيةلعك شةرقشذناس تةتتقاتحع ظايال زعيغعرعيد هونكةنعث"ظةرةب قوياشع غةربكة نذر حاحعدذ"دئضةن كتاؤعغا قاراث).

غةرب دعيارلعرعدا بةزع غةرب ظالعملعرع كعتاب يازسا، كعتابلعرعنع راؤاجلاندذرذش ظىحىن ظاصتورنعث ظعسمعغا مةشهذر ظةرةبحة ظعسملارنع قوللانغان.

ضعرمانعيةلعك زعيغعريد هونكة مذنداق دةيدذ:"جابعر ظعبنع هةيياننعث كعتابلعرعنعث ظوتتذرا ظةسعرلةردة لاتعنحعغا تةرجعمة قعلعنغانلعقعنعث غةربتة خعمعية مةكتعصع شةكعللةندىرىشتة زور تةسعرع بولدع،ظذزذن ؤاقعت ظأتمةي غةربع ياؤرذصادا خعمعيةدة ظةسلع كعتابلار بارلعققا كةلدع، بذ كعتابلار جابعر دئضةن ظعسعم تونعلاتتع، لكئعن ظذ يالغان ظعدع"(يذقعرعقع مةنبةضة قاراث).

 

خعمعية ظعلمعدعكع مةشهذر ظعسلام ظالعملعرع

 

1.دانعشمةن خالعد ظعبنع يةزعد ظعبنع مذظاؤعية:

خالعد ظعبنع يةزعد 635-يعلع تذغذلذص 704-يعلع ؤاصات بولغان،ظذ خعمعية ظعلمعنعث ظورنعنع كأتىرضةن ظالعملارنعث بعرعسع.(مةردعسة)مةكتةص سئلعش ظعشلعرع كئثعيعشتعن ظعلضعرع بعلعم-مةرصعةت هالقعلعرع(سورذنلعرع)مةسجعد، خةلعصعلةرنعث قةسعرلعرع، ظالعملارنعث ظأيلعرع، كىتىبخانعلار...دا بولاتتع، بعلعم ظئلعش بعر ظورذنغا خاس قعلعنغان ظةمةس ظعدع.مةسجعد بةكرةك ظاساس قعلعناتتع، حىنكع مةسجعد بعر ؤاقعتتا ظعبادةتخانا ؤة بعلعم-مةرعصةتنعث مةركعزع ظعدع، هةر قانداق بعر ظورذنغا مةسجعد سئلعنسا يئنعغا مةكتةص سئلعناتتع، مةسجعد مةكتةبنعث رولعنع ظويناتتع، ظذ ؤاقعتلاردا بعلعم-مةرعصةت دعنع بعلعم ؤة صةننع بعلعم دةص ظعككعضة ظايرعلمايتتع.دعنع ؤة صةننع بعلعم تةثمذ تةث قةدةم بعلةن ماثاتتع،شذنعث ظىحىن بىيىك ظعسلام ظالعملعرعنعث  دعنع ظالعم ؤة صةننع ظالعم ظعكةنلعضعنع كأرةلةيمعز.

خالعد ظعبنع ؤةلعد مذسذلمانلاردعكع خعمعية ظعلمعنعث بعرعنحع قذرغذحعسع هعسابلعنعدذ، هاجع خةلعفة"كةشف زذنذن"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق يازعدذ:"خعمعية ظعلمعدة بعرعنحع قئتعم سأزلعضةن، ظذ توغرعدا كعتاب تىزضةن، ظعكسعر(خعمعية)نعث ساناظعتع ؤة ظألحعمعنع بايان قعلغان ؤة صةيلاسوصلارنعث كعتابلعرعغا قارعغان كعشع خالعد ظعبنع يةزعد ظعدع".خالعد-ضةرحة ظةمعر بولسعمذ-خعمعية ؤة ظةدةبعياتتا يئتعشكةن ظالعم ظعدع.

جاهعز"بايان ؤة تعبيان"نامعلعق كعتاؤعدا:"خالعد ناتعق، شاظعر،ظةدعيب ظعدع، ظذ صةيلاسوص ؤة تةرجعمانلارغا كأصلةص بئرةتتع، دانعشمةن ؤة ساناظةتحعلةرنع ظأزعضة يئقعن قعلاتتع،ظاستذرنومعية، مئدعتسعنا،خعمعية، ظذرذش ؤة ساناظةت كعتابلعرعنع تةرجعمة قعلاتتع"دةي يازعدذ.

ظذ بعر قانحة كعتاب يئزعص قالدذرغان:

*ساناظةتتة ظوغلعغا ؤةسعيةت.

*هةرارةت كعتاؤع.

*بىيىك بةتلةر.

*ساناظةت هةققعدة ظىح كعتاب.

*خعمعية ظعلمعدعكع هعكمةت جةننعتع(315)بعيعت.

*خعمعيةدعكع رةهمةت.

2. ظعمام جةظفةر سادعق:

ظذ هةزرعتع ظةلعنعث نةؤرعسع ظةبذظابدذللاه جةظفةر سادعق، ظذ راستحعل بولغاحقا سادعق دةص نام ظالغان.جةظفةر سادعق 700-يعلع تذغذلذص 766-يعلع ؤاصات بولغان. جةظفةر سادعق خعمعية ظعلمع بعلةن شذغذللانغان ظالعملارنعث ظةؤؤةلقعلعرعدعن هعسابلعنعدذ. ظذ دعنع ساهةسعدة ظعمام دةرجعسعدعكع ظعمام بولغانلعقع ظىحىن ظعمام دةص ظاتعلعدذ، ظذ دعن ؤة صةننع بعلعمعدة يذقعرع صةللعضة يةتكةن ظالعملارنعث بعرسع ظعدع.

جابعر ظعبنع هةييان ظذنعث خعمعيةدعكع مةشهذر ظوقذغذحعسع سانعلعدذ.ظعمام جةظفةر سادعق مةكتعصعدة دعنع صةنلةرنع، خعمعية ؤة ظذندعن باشقا صةنلةرنعمذ بعرلةشتىرىص ظىضةتكةن.

3.جابعر ظعبنع هةييان:

جابعر ظعبنع هةييان 720-يعلع تذغذلذص 813-يعلع ؤاصات بولغان.ظذ هارذن رةشعدنعث خةلعصعلعك سارعيعدا حوث بولغان.ظذ ظعسلامدعكع خعمعية ظالعملعرعنعث شةيخع(ظةث كاتتعسع)دةص قارعلعدذ.

جابعر ظعبنع هةييان ضعرعكلاردعن صايدعلانغان، لئكعن ظذ ضعرعكلارنعث ضذثضا صعكعر تةهلعلع ظذسذلعغا مةركةزلةشتىرؤالغانلعقعنع هئس قعلعص، تةجرعبة ؤة هئسسع مذلاهعزة قعلعش ظذسذلعغا تايعنعدعغان ظعلمع صرعنسعصقا تايانغان.

ظعبنع هةييان خعمعية ساهةسعدة باشقعلاردعن ظالاهعدة، ظذ خعمعية ظاسمعنعدا ظةركعن ظذحالعغان،خعمعية ظالعملعرع ظذنعث ظارتذقحعلعقعنع ظئتعراص قعلماي تذرالمايدذ.

فعرانسعيةلعك ظالعم بعرتعلو"ظوتتذرا ظةسرعدعكع خعمعية تارعخع"نامعلعق كعتاؤعدا:"جابعر ظعبنع هةيياننعث خعميةدعكع ظورنع ظارعستوتعلنعث لوضعكعدعكع ظورنعغا ظوخشاش"دةص باها بئرعدذ.

جابعر ظعبنع هةييان خعمعية ظعلمعنعث قذرغذحع هعسابلعنعدذ،بذ ظذنعث يةككة يعضانة ظةسةرلعرعدعن حعقعص تذرعدذ، جابعر خعمعية ظعلمعنع تةجرعبة، تةكشىرىش، ظعلمع خذلاسعلاش ظىستعضة قذرغان، شذنعث ظىحىن ظذ ظعلمع صرعنسعصنعث ظعضعسع دةص ظاتعلعدذ.

ف.ج.مور جابعر ظعبنع هةيياننع"خعمعية تارعخع"نامعلعق كعتاؤعدا ماختاص:"جابعر ظعبنع هةيياننع ظعنحعكة تةتقعق قعلماي تذرذص خعمعية ظعلمع توغرعسعدا مذكةممةل تارعخقا ظئرعشكعلع بولمايدذ،ظذ ناهايعتع ظعنحعكة ظعشلارنع ظئلعص بارغان، ظةصسذسكع ظذنعث قعممةتلعك ظعلمع بايلعقع ظالةمدعكع حوث كىتىبخانعلاردا كأمىلىص قول يازما شةكلعدة  تذرماقتا"دةيدذ.

جابعر ظعبنع هةيياننعث نةزرعيةلعرع توغرعسعدا:

* دوكتذر مورعس شعربعلنعث"خعمعية ظالعملعرع ظئنعسكلوصئدعيةسع"

*فعرانسعيةلعك صةيلاسوص غوستاف لوبذننعث"ظةرةب مةدةنعيعتع"

*ضعرمانعيةلعك شةرشقسذناس زعيغعريد هونكةنعث"ظةرةب قوياشع غةربكة نذر حاحعدذ"

*هولمياردنعث"دالتون دةؤرعضعحة بولغان خعمعية ظعلمع"

*مورعس ب.كعروسلاندنعث"خعمعية تعلعدعكع تارعخع تةتقعقات"

*ظذندعن باشقا خعمعية تارعخع، صةنلةر تارعخع، ظعسلام هةزارعتع، جابعر ظعبنع هةييان توغذرلذق يئزعلغان نذرغذن كعتابلار بار شذنعثغا مذراجةت قعلعث.

جابعر ظعبنع هةيياننعث خعمعية توغرعسعدا يازغان كعتابلعرع 90 كعتابتعن ظاشعدذ.بذ كعتابلارنعث كأصعنحعسع صارعآ ؤة ظةنضعلعية كىتىصخانلعرعدا ساقلانماقتا.

جابعر ظعبنع هةييان ظعسلام دذنياسعغا قارعغاندا غةرب دذنياسعدا بةكرةك مةشهذر،ظذنعث كعتابلعرع غةرب دذنياسعغا ظذزذن مةزضعل مذهعم مةنبة بولذص كةلضةن.

برعتعللو:"ظةرةب، غةرب ؤة باشقا خعمعية ظالعملعرعنعث هةممعسع خعمعيةدة جابعردعن يأتكةيدذ ؤة ظذنعث كعتابلعرعغا تاينعدذ"دةيدذ.

4.رازع:

مذهةممةد ظعبنع زةكارعيا رازع 864-يعلع تذغذلذص 932-يعلع ؤاصات بولغان، ظذ غةربتة(Rhazes)دةص تونذلعدذ.رازع بعلعم مةرعصةتتة ظئنعسكعلوصئدعية هعسابلعنعدذ.

دعيفعد يوجعن سعمعس"ماتعماتكا تارعخع"نامعلعق كعتاؤعدا:"رازع مئدعتسنعا،ظعنآعنعرلعق ؤة ظاستورنومعيةدة كأرنةرلعك شأهرةتكة ظعضة"دةيدذ.

ضعرمانعيةلعك تةتقعقاتحع هونكة"ظةرةب قوياشع غةربكة نذر حاحعدذ"نامعلعق مةشهذر كعتاؤعدا رازعنع:"مذتلةق ظعنسانعيةتنعث ظةث بىيىك دوختذرع"دةص سىصةتلةيدذ.

رازع مةرعصةت تىرلعرعنعث هةممعسعدة ظئنعسكعلوصئدعك بولذص كأرىندع،ظذ معدئتسعنا، صةلسةصة، خعمعية،ماتعماتكا،ظةخلاق،معتافعزعكا،دعن،مذزعكا...صةنلعرعدة كعتاب يازغان، ظذنعث كعتابلعرع 232 كعتابقا يئتعدذ.

رازعنعث"هاؤع"نامعلعق كعتاؤع معدئتسعنا بعلمعدة مذكةممةل ظئنعسكعلوصئدعية هعسابلعنعدذ، ضعرمانعيةلعك هونكة:"صارعآدعكع معدعتسعنا صاكولتعتع 500 يعل ظذنعثدعن باشقا معدعتسعنا كعتابنع ظأز ظعحعضة ظالمعغان"دةص يازعدذ،(ظةرةب قوياشع غةربكة نذ رحاحعدذ).

ؤول دعيورانت"مةدةنعيةت قعسسعسع"نامعلعق مةشهذر كعتاؤعدا:"رازعنعث هاؤع نامعلعق كعتاؤع معدئتسنا كعتابلعرعنعث ظةث كاتتعسع ؤة ياؤرذصا ظىحىن معدئتسعنادعكع ظةث مذهعم مةنبة سانعلعدذ"دةيدذ.

رازعنعث خعمعية ظعلمعدعكع رولع ظاز ظةمةس،ظذ جابعر ظعبنع هةييانغا يةتسعمذ ظذنعثدعن كأص تأؤةن ظورذندا تذرمايدذ.رازعنعث خعمعيةدعكع سعرلار نامعلعق كعتاؤع داثلعق ظةسةرلةرنعث بعرعسدذر.رازعنعث خعمعية توغرعسعدا يازغان كعتابلعرعنعث سانع 20 صارحعغا يئتعدذ.

5.مةجرعتع:

ظذ مةسلةمة مذهةممةد مةجرعتع 950يعلع تذغذلذص 1008-يعلع ؤاصات بولغان،ظذ ظعسصانعية(ظةندةلذس)نعث مادرعد شةهعرعدة تذغذلغان.

مةجرعتع ظةندةلذستعكع ظاستورنومعية،ماتعماتكا،خعمعية، بعظولوضعية ساهةسعدة حاقنعغان ظالعملارنعث بعرسع، ظذ ماتعماتكعحعلارنعث يول باشحعسع دةص نام ظالغان.

6.ظةبذمةنسذر مذؤةففةق:

ظذ ظةبذمةنسذر ظةلع هعراؤع ظعرانلعق بولذص،ظذنعث تذغذلغان ؤة ؤاصات بولغان تارعخع ظئنعق ظةمةس، لئكعن ظذ معلادعية 9-ظةسعردة ياشعغان ظالعم.

جورج سارتون"صةنلةر تارعخعغا مذقةددعمة نامعلعق كعتاؤعدا:"ظةبذمةنسذر دورعضةرلعك ساهةسعدة ظئنعسكعلوصئعدعك ظالعم ظعدع"دةص يازعدذ.

7.ظعبنع سعينا:

ظذ ظةبذظةلع هىسةين ظعبنع ظابدذللاه سعينا، 980-يعلع تذغذلذص 1036-يعلع ؤاصات بولغان.ظذ بةيرذنع ؤة ظعبنع هةيسةم بعلةن زامانداش.(بذ ظالعم هةممعزضة بةك تونذشلذق.)

8.يذقعرقعلاردعن باشقا خعمعية ظالعملعرع كأص، بعز يذقعرعقعلارنع معسال تةرعقسعدة بايان قعلدذق، بةزعلةرنع بعر ظاز تةصسعلع بايان قعلدذق، يةنة بةزعلةرنع تةصسلع بايان قعلمعدذق.ظذلارغعمذ نأؤةت بار، ؤاقتع كةلضةندة تةصسلع بايان قعلمعز.

جابعر ظعبنع هةييان، رازع، ظعبنع سعينا، فارابع ؤة ظذلاردعن باشقا ظعسلام ظالعملعرعنعث هةيكةللعرع صارعآ ظذنؤعرسعتئتلعرع ؤة مذزعخانلعرعدا قاتذرلذص هأرمةتلعنعؤانقانلعقع خذسذمةتحعلعرعمعزنعث ظسعلام هةزارعتعضة بةرضةن باهاسعدذر.

تئخعمذ تةصسعلع بعلمةكحع بولسعثعز تأؤةندعكع كعتابلارغا مذراحةت قعلعث:

1. دونالد هيلنعث"ظعسلام مةدةنعيعتعدعكع ظعلعلم-صةنلةر ؤة ظعنآعنعرلعق".

2.زعيغريد هونكةنعث"ظةرةب قوياشع غةربكة نذر حاحعدذ".

3.غوستاف لوبذننعث"ظةرةب مةدةنيعتع"

4.ظعلعم-صةنلةر تارعخع...

***

مانا بذ ظعسلام هةزارعتع ؤة خعمعية ظعلعمع، سعز ظةقلعثعزنع ظئحعص صعكعر يىرضىزىص بئقعث، ظعسلام ظالعملعرعنعث مةدةنعيةت ؤة بععلم-مةرعصةتتعكع رولع ظاز ظةمةس.بعز دذنيادعكع مةشهذر ظعلعملارنعث بعرسع بولغان خعمعية ظعلمعدة توختالدذق، ظذندعن باشقا مةشهذر فعزعكا، ظاستورنومعية،مئدعتسعنا، بعظولوضعية،ماتعماتكا... صةنلعرعدة كئيعنحة توختعلعمعز.

دئمةك،ظعسلام دعنعمعز هةزارةت دعنع، بعلعم-مةرعصةت دعنع، ظسعلام دعنعمعز  ظعنسانعيةتنعث مةشظعلع.

ظةمدع:ظذيغذرلاردعن خعمعية ظالعملعرع حعمعغان بولغعمعدع؟دئضةن سوظال  ظوتتذرغا  ظأزعنع تاشلايدذ.ظذيغذرلاردعنمذ ظالعملار حعققان، قاراخانلار ؤة سةظعدعية خاندانلعقعدعكع بىيىك مةدةنعيةت ؤة بعلعم-مةرعصةتنعث شةكسعز هالةتتة خعمعية ظعلمعنع ظأز ظعحعضة ظالغانلعقعدا شةك يوق...هةقعقع تارعخع ظةسةرلعرعمعزضة قاراث.

بعز ظذيغذرلار خئلع ظذزذندعن بعرع تارعخع بعلعملارغا كأثىل بألمعضةنلعكعمعز،شذنداقلا ظالعملعرعمعزنعث تارعخعنع يئزعص قالدذرماسلعقع سةؤةبعدعن نذرغذن مةرعصةتلةردعن مةهرذم قالدذق...

مئنعث ظةدعب، مذتةصةككىرلةر ؤة ظالعملعرعمعزدعن تةلةص قعلعدعغعنعم شةخعسع تارعخعنع ؤة قعلغان ظعش ظعزلعرعنع قعسقعحة بولسعمذ خاتعرلةص قالدذرسا دئضةن ظىمعدتة.

ظذيغذر ظالعملعرع توغرعسعدا ظابدذللاه تالبعنعث"ظذيغذر ماظارعصع تارعخعدعن  ظوحئركلار" ؤة شذنعثغا ظوخشاش تارعخع كعتابلارغا قاراث.

 

ظعسلام ظاؤازع تور بئتع

2004-7-29