سعنعث ظةبضالعقعثدعن ظانا تعل خورلاندع!
* ظانا تعل سأزلعضىحعنعث
سالاهععيعتعنع بةلضعلةص بئرعدذ.
* ظانا تعلعنع يوقاتقان
معللةت تارعختعن غايعب بولعدذ.
*ظانا تعل هاياتلعق، مةرعصةت
ؤة مةدةنعيةتنعث بةلضعسع.
* ظذيغذر تعلع ظذيغذرلعقعمعزنعث
بعردعن بعر بةلضعسع.
***
تعلعمعز يئقعنقع زاماندعن
بئرع ظةشةددع هذجذمغا ظذحراص كةلدع، تعلعمعزغا قعلعنغان هذجذم مةدةنعيعتعمعز ؤة
دئنعمعزغا قعلعنغان هذجذمنعث بعر قعسمعدذر بةلكع ظأزعدذر. ظذيغذر تعلعمعز
مةدةنعيةت تعلع بولذصلا قالماستعن قذرظان كةرعمنع ظوقذش ؤة تعز ظىضىنىشكة ياردةم
بئرعدذ.
يات مةدةنعيةت ساهعبلعرع
تعلعمعزنعث هازعرقع زامانغا ماسلعشعش ؤة مةدةنعيةتنعث يئثع ظاتالغذللعرعنع
ظعصادعلةش ظعقتعدارعدعن شةكلةندىرىص، تعلعمعزنع ظةيعصلعمةكتة. ظعحكع تةرةص(روهع
تةرةص)تعن مةغلذب بولغذحعلار ظذيغذر تعلع ظارقعدا قئلعشعمعزنعث بعر سةؤةبع دةص قارايدذ...
مةكتةصلعرعمعز ظوقذغذحعلار
بعلةن ظانا تعلعمعز ظارسعدا دوستلذق ظالاقعسعنع تذرغذزالمعدع، كعحعكعدعن تارتعص
ظانا تعلعدا بعر نةرسة ظوقذشقا قعزعقتذرذشتا نةتعجة قازنالمعدع.
معسال ظالساق ظذيغذرنعث
كعحعك بالعسعنع خةنزذلار ظارسعغا قوشعؤةتسةك تعلع خةنزذحة حعقعدذ، خةنزذنعث كعحعك
بالعسعنع ظذيغذرلار ظارسعغا قوشعؤةتسةك ظذ بالعنعث تعلع ظذيغذرحة حعقعدذ...
"ظذيغذر تعلع يئثع
ظعلعم-صةنلةرنع ظأزلةشتىرىشكة قادعر بولالمايدذ"دئضةن ضذمان جعثدا
توختعمايدذ، حىنكع خةلقظارالعق تعلشذناس ظالعملار-تعل ظعضلعرع ظعرادعلعك
بولعدعكةن-هةر قانداق بعر تعل قايسع صعكعر بولسذن ظعصادعلةشكة قادعر بولالايدذ دةص
قارايدذ. معسال ظالساق، تعل بعلةن تىرلىك صذللار ظارسعدا ظوخشاشلعق تئصعلعدذ،بعز
ظئلعم-سئتمعدا ظعشلعتعدعغان صذل ظعقتعسادشذناسلارنعث نةزرعدة سئتعؤعلعش قذؤؤعتعنعث
بةلضعسع، قةغةز صذل ياكع مةدةننعث هةقعقع قعممعتع سئتعؤئلعش كىحعضة نعسبةتةن
يوقعلاث نةرسعنعث ظورنعدا تذرعدذ. قةغةز صذلنعث بئسعلغان قةغةزنعث قعممعتعدعن
ظارتذق قعممعتع بولمايدذ، ظالتذن-كىمىشنعث بةلضعلةكلعك قعممعتع بولعدذ.لئكعن
ظالتذن-كىمىش باشقا مةدةنلةرضة سئلعشتذرغاندا كأتىرىش(حعداملعق)تةرةصتعن قعممعتع
تأؤةن بولعدذ.صذلنعث هةقعقع قعممعتع شذ صذل بعلةن مذظامعلة قعلعؤاتقان جةمعيةتنعث صذلغا
قوشعدعغان سىصتعدذر. (مارعبوينعث"ظعنسانلار تعلع" نامعلعق كعتاؤعنعث
22-بةتعضة قاراث).
تعلنعث قعممعتعمذ شذنعثغا
ظوخشاش، شذنعث ظىحىن تعل ظعضلعرعنعث تعلعغا ظئسلعشع، تعلعنع راؤاجلاندذرذشع، ظأز-ظارسعدا
ظانا تعلع بعلةن صاراثلعشعشع، ظانا تعلعنع هأرمةتلعشع، تعلعنعث تةرةققعياتقا
ماسلعشالايدعغانلعقعغا ظعشعنعشع، كأز قارعشع ؤة تذيغذللعرعنع ظانا تعلع بعلةن
ظعصادعلعشع ؤة تذرمذشنعث ظاددع ظعشلعرعدعن تارتعص مذرةككةص صةلسةصعؤع مةسعلعلةرضة قةدةر
ظعشلاردا ظانا تعلع بعلةن ظعصادعلعشع لازعم. شذنداقلا تعلنعث قعممعتع ظعدعية
مةبلعغع ؤة مةدةنعيةت ظاساسعنع ظعصادعلةشتة كأرىنعدذ.تعلعمعزنعث قعممعتعنع
بعلمةيدعغان نادانلار تعلعمعزنع ظالماشتذرذشنع تةلةص قعلعدذ.
مةشهذر تعلشذناس فعرانسعيةلعك
ظالعم"فعندعرعس"مذنداق دةيدذ:"ظةمةلعيةتتة
بعز قايسع بعر تعلنعث بعر صعكعرنع ظعصادعلعمةكحع بولغان ظعنساننعث خعزمعتعنع قعلعشتعن
ظاجعز كعلعشعنع بعلمةيمعز. ظذنداقتا ظةسةرلعرعدعكع ؤة تارعخعدعكع كةمحعللعكعنع
ظانا تعلعغا ظارتعص قويعدعغان ظاجعز ظاصتورلارنعث سأزلعرعنع ظاثلاص يىرمةيمعز،
ظةسلعدة كأز قارشعنع ظانا تعلع بعلةن ظعصادعلةشتعن ظاجعز كةلضةن مذشذ ظاصتورلار ظانا
تعلنعث ظاجعزلعقعدعن مةسظذل" دةيدذ.(فعندعرعسنعث"تعل" دئضةن
كعتابنعث 421-بةتعضة قاراث).
ظارعمعزدعكع روهع
مةغلذبعيةتكة ظذحرعغانلار تعلعمعزنع ظةيعصلايدذ، هالبذكع ظةيعص تعلعمعزدا ظةمةس،
شذ تعلنع ظعستعمال قعلغذحع بعزدة.بعزدة ظعرادة بولعدعكةن تعلعمعز هةر قانداق
مةزمذننع ظعصادعلةشتعن ظاجعز كةلمةيدذ. ظانا تعلعنع قاظعدعللعرع بعلةن بعلعدعغان
كعشع كأثلعدعكع كأز قارشعنع ظعصادعلعيةلةيدذ.شذنداق دئيةلةيمعزكع، بعز ظةزعز
بولساق تعلعمعز ظةزعز بولعدذ، بعز خار بولعدعكةنمعز تعلعمعز خارلعنعدذ.
تىركلةر مذستةصا كامال دئضةن
ظعسلامغا ظأح ظازغذننعث تةسعرع بعلةن ظوسمانعية ظانا تعلعنع لاتعن هةرصعضة
ظالماشتذرغانعدع، ظذلار هازعر هاؤاغا ظئسعلعص قالدع، حىنكع بىضىنكع تىركلةر
ظأتمىشعدعن بعر نةرسعنع بعلمةيدذ. ياؤرذصاغا تةؤةمذ ياكع شةرققة تةؤةمذ؟بذنعثدعمذ
هةيران. لاتعن هةرصعنع تاللاص غةربكة يئقعنلعشالمعدع.تىرك تةرةققعياتع1957-يعلع ظةنضعلعية مذستةملعكعسعدعن قذتذلغان مالايسعيانعث
تةرةققعياتعدعن صةرقعلعنعص كةتمةيدذ.مالايسعا تةرةققعيات جةهةتتة تىركعيةنعث
ظالدعدا تذرعدذ،ظعقتعسادع تةرةققعياتع كأص يذقعرع.
ظذنداقتا تىركعية تعل ياكع يئزعق
ظأزضةرتعص نئمة صايدا ظالدع، تىركعية تارعخ بويع مذستةملعكة ظاستعغا حىشىص
باقمعغان بعر دألةت،ظذنعث ظىستعضة ظوسمانعلارنعث صىتىن بايلعقع مذستاصا كامالنعث
قولعدا قالدع، شذنداقتعمذ تىركعيةنعث هالع قانحعلعك؟؟؟دئمةك، مذستاصا كامال
تىركعية تةرةققعياتعنع مةقسةت قعلماي، تىركلةرنعث مذسذلمانلعقعنع ظةبجةش قعلعشنع
مةقسةت قعلغان.بولمعسا ظةركعن دألةت، صىتىن ظعمكانعيةت قولعدا تذرذص، مةدةنعيعتع ؤة
يئزعقعنع ظالماشتذرذصمذ مالايسعسيةحعلعك بولالمعدذغذ؟ ضةدعنعدعكع 30 معليارت دوللاردعن
ظارتذق قةرزعحذ تئخع؟...
دئمةك، مذستاصا كامال
ظعسلامغا هذجذم قعلعشتا بعرعنحع قئتعم ظانا تعلنع ظأزضةرتعش ظارقعلعق ظذسذل
ظعشلةتكةن.
***
"ظانا تعلعمعز زامان
تةرةققعياتع بعلةن ماسلاشمايدذ"دئضةن كأز قاراش ظةقلع كعسةللعكتذر.خةنزذ
تعلع يئقعنقع زامانغعحة خةلقظارار تعللارغا نعسبةتةن ظألىك تعل قاتارعدا مذظامعلة
قعلعناتتع، ظعلعمعز جذثضذنعث سعياسعتع ؤة ظعقتعسادع جاللعنعصتع خةنزذ تعلع
جانلادع، ظعلعمعز جذثضذ روسعيةدعن كأص صايدعلاندع، لئكعن روس تعلعنع خةلق تعلع
قعلمعدع.
دئمةك، خةنزذ معللعتع جانلاندع تعلع جانلاندع، ظذنداقتا سةن
ظةزعز بولساث تعلعث ظةزعز بولعدذ، سةن خار بولساث تعلعث خارلعنعدذ.
ظعنضعلعز تعلعمذ شذنداق،
ظةنضعلعية بعلةن ظامعرعكعنعث سعياسعتع ؤة ظعقتعسادع دذنيادا كأتىرىلدع، شذنعثغا
ظةضعشعص ظعنضعلعز تعلع خةلقظارا تعلعغا ظايلاندع، يئقعنقع زامانغعحة ظةرةص تعلع
دذنياؤع تعلنعث بعرسع ظعدع، ظةرةبلةرنعث هالع تأؤةنلعشعصتع ظةرةب تعلع قعممعتعنع
كأص يوقاتتع، تعل ظعختعساسلعرع ظةرةب تعلع 2020-يعلع دذنياؤع تعلغا ظايلعنعدذ دةص
باها بةرمةكتة.
ظةضةر ظعنضعلعز ياكع خةنزذ
تعلع تةرةققعيات تعلع، باشقا تعللار تةرةققعيات تعلع بولالمايدذ دئسةك، ظذنداقتا
ياؤرذصادا نذرغذن دألةتلةر بار، ظذلار ياؤرذصادا ياشاص تذرذصمذ ظانا تعلعنع
تاشلعمعدعغذ؟ ماظارعصعنع ظانا تعل ظاساسعدا تذتذص ماثدعغذ؟ مةسعلةن، ضوللاندعية
نوصذزع ظانحة كأص ظةمةس، لئكعن ظذلار ظانا تعلعنع تاشلعمعدع.
دئمةك، سةن ظةزعز
بولساث تعلعث ظةزعز بولعدذ، سعنعث مةدةنعيةت يارتعشقا سالاهعيعتعث توشقاندا ظانا
تعلعثنعث مةدةنعيةت يارتعش سالاهعيعتع ظةسلعضة كعلعدذ. سةن مةسعلعنع ظانا
تعلعمعزدا قويماي ظأزىثدة قوي ظةبضا!سعنعث ظةبضالعقعثدعن تعلعمعز راؤاجلانمايؤاتعدذ.سعنعث
ظانا تعلعثغا تذزكورلعقعثدعن ظانا تعلعمعز خورلعنعؤاتعدذ...
مةن باشقا تعل ظىضعنعشكة
قارشع ظةمةس، دذنياؤع تعللارنع ظىضىنىشنع تةشةببذس قعلعمةن، بىضىنكع زاماندا ظعلعم-صةن
تعلعنع ظىضىنىش صةرزنعث دةرجعسعضة كعلعص قالدع. لئكعن ظانا تعلنع بعرعنحع ظورذندا
قويذص تذرذص مذظامعلة قعلعشعثنع تةلةص قعلعمةن.
ماددع جةهةتتعن تةرةققع
قعلغان غةرب مةدةنعيعتعنع قوبذل قعلغان ياصذن ظانا تعلعنع ؤة قالاق
ظأرص-ظادةتلعرعنع هازعرغعحة ساقلاص كةلمةكتة.ظانا تعلعمعز تةرةققعياتتعن ظاجعز
كعلعدذ دئضةن كأز قارشعث دذنيا تعل تةتقعقاتحعلعرع معزانعدا توختعمايدذ، ظةسلع سةن
تعلعثنعث قعممعتع، قذدرعتع ؤة ظعمكانعيعتعنع بعلمةيسةن، حىنكع سةن ظانا تعلعنع
ياخشع بعلعدعغان ظذيغذردةك ظويلعمايسةن، حىنكع سةن ظأز ظةقعدةث ؤة مةدةنعيعتعثضة
خعيانةت قعلغانلعقعث ظىحىن تعلعثغا خعيانةت قعلعش صعكرعنع ظوتتذرغا قويعسةن ياكع
قوللايسةن...حىنكع سةندة مةهمذد قةشقعرع، يىسىص خاس هاجعب، ظابدذخالعق ظذيغذر،نذزذضذم،ظاماننعساخان،
ظابدذرئهعم ظأتكىر، ظابدذقادعر داموللانعث روهع ؤة قئنع يوق...حىنكع سةن روهع ؤة
ظعحكع تةرةصتعن صىتىن مةغلذب بولغان ظعنسان...
ظعحكع تةرةصتعن يةنع روهع
تةرةصتعن مةغلذب بولغانلعقعث ظىحىن هةر قانداق مةيداندا مةغلذب بولعسةن ياكع
مةغلذب بولذشقا رازع بولعسةن...
ظذيغذر ظانا
تعلعمعز بعزنعث ظذيغذرلعقعمعزنعث سعمؤلع ؤة سالاهعيعتع، ظذيغذر جةمعظعيعتعنعث
باشقعلاردعن نعضععزلعك صةرقع خذسذسعيعتع، ظذ بعزنعث مةؤجذتلعقعمعزنعث بةلضعسع...
ظذيغذر تعلعنعث
راؤاجلانماسلعقع بعزدعكع تةصةككىر ظعقتعدارعنعث تأؤةنلعكعدعن صةيدا بولغان، بعزدعكع
تةصةككىر تذغماس كعسعلع تعلعمعزنع تذغماس قعلعص قويغان.شذنع بعلعش لازعمكع، تعل
صعكعردعن (تةصةككىردعن) ظايرلعمايدذ، صعكعر تعلدعن ظايرلعمايدذ، تعل دئمةك صعكعر
دئمةك، صعكعر دئمةك تعل دئمةكتذر...
بعر سأز تعلعمعزغا كةلضةندة
صعكعر بولذص حعقعدذ، قايسع تعل بعلةن سأزلعسعثعز ظذ سعزنعث صعكعرعثعزنع ظعصادعلةص
بئرعدذ.
دئمةك،بعزدعكع
مىشكعلة تعل مىشكعلعسع ظةمةس، مةدةنعيةت ؤة هةزارةت مىشكعلعسع (قعيعنحعلعقع)دذر.
كعم داؤاملعق خةنزذ تعلع بعلةن سأزلعسة ظذ ؤذجذدعدا خةنزذغا
ظايلعنعدذ، كعم داؤاملعق ظعنضعلعز تعلع سأزلعسة ظذ ؤذجذدعدا ظعنضعلعزغا ظايلعنعدذ،
يات تعل بعلةن سأزلعضةن ياكع صعكعر قعلغان كعشعنعث ظئثع ؤة صعكعرع صعسخولوضعية،
ظعجتعماظع ؤة ظةخلاق تةرةصتعن ظأزضعرعدذ. حىنكع يات تعل ظذنعث ظئثعغا يذقعرع
هةرعكةت بعلةن تةثلعنعص تذرعدذ. ظانا تعلعثنع ظىضةنمعسةث يعلتعزعث ؤة ظةسلع
مةدةنعيعتعثدعن ظايرعلعسةن.
ظانا تعلع بعلةن يازعدعغان
ؤة ظانا تعلع بعلةن سأزلةيدعغان ظاصتور ياكع ظالعم يات تعل بعلةن يازعدعغان ياكع
سأزلةيدعغان ظاصتوردعن صةرقلعنعدذ. حىنكع ظانا تعل ظذنعث ؤذجذدعغا سعثعص كئتعدذ،
ظذ ظأزعنع ظانا تعلعدعن ظايرعيالمايدذ.
تعلعدعن ؤاز
كةحكةن معللةت مةغلذبعيعتعضة هةسسة قوشقان بولعدذ، هورذنلعقعمعز، ظةقلع ظةبضالعق،
غاصعللعق،نادانلعق،ظاثسعزلعق، روهع مةغلذبعيةت تعلنعث مةغلذب بولذشعدعكع ظاساسلعق
ظامعل.
ظانا تعلنع يوقذتذش ظعنساننعث ظالاهعدة خذسذسعيعتعنع
يوقاتقانلعقعدذر، حىنكع ظانا تعل ظعنساننعث شةخسعيعتع، سالاهعيعتع، صعكعرع،
تذيغذسعنع...تةشكعل قعلعشتعكع بعرعنحع ظاساس. ظانا تعل مةدةنعيةت سالاهعيعتعنع
قوغداشنعث ظةث مذهعم ؤاستعسع.
ظانا تعلعدعن ظىزىلىص قالغان
معللةت ظأتمىشعدعن ظىزىلىص قالعدذ، ظانا تعل هئسيات، صعكعر ؤة تذيغذنعث ظاحقذحع،
شذنعث ظىحىن بعر ظادةمنعث 3 بالعسع داؤاملعق 3 خعل تعل بعلةن سأزلعسة ظذلارنعث
هعسياتع ؤة تذيغذسع 3 ظاتعنعث باللعرعدةك بولذص قالعدذ.
كذرد شاظعرع(كونع رةش) ظانا
تعل توغرعسعدا مذنداق شئظعر ظئيتقان:
"ظةي ؤةتةن، تعل
ظوغذرلاشنع قوبذل قعلمايدذ، ظةي ؤةتةن، هئح بعر كعشع ظوغلانلعرعثنعث تعلعنع-ظذلار
كأثىل بألسة-ظوغذرلاشقا قادعر ظةمةس.ظةمما ظذلار سةل قارعسا ؤة يات تعل بعلةن
سأزلعسة، شذ ؤاقتعدا ظع ؤةتةن، ظوغلانلعرعثنعث هةزارعتع بولمايدذ ؤة ظذلارنعث
تعلعنعث ظاساسع بولمايدذ".
تعل معللةتنعث
بعرلعكعدعكع مذهعم ظاحقذح، حىنكع تعل صعكعر ؤة تذيغذ بعرلعكعنع يارتعدذ، تعل
معللةت ظةزالعرعنع صعكعر بعرلعكع بعلةن باغلايدذ.
تعل تةصةككىرنعث
قورالع، تةصةككىر ظاؤازسعز سأزدعن باشقا نةرسة ظةمةس،سأزلةش ظاشكارا تةصةككىرنعث
بعر تىرعدذر.
بوؤاق سالامةتلعكعنع
ظانعسعدعن ظالغاندةك، معللةتمذ صعكعر ؤة ظعدعية سالامةتلعكعنع ظانا تعلعدعن
ظالعدذ.كعسةل ظانا كعسعلعنع بالععسغا يذقتذرغاندةك، تعلمذ كعسعلعنع يذقتذرعدذ.
ظانا تعلنعث ظألضةنلعكع تعلشذناس، تارعخحع ؤة تةتقعقاتحعلارنع قعممةتلعك مةلذمات خةزعنعسعدعن مةهرذم قويعدذ ؤة ظذلارنع ظارقعغا حعكعندىرعدذ.
بعر قعسعم دوضما قاراشتعكع كعشلةر ظسعلام دعنع بعلةن ظذيغذر معللعلعكع ظارسعدا توقذنذشذش ظئثعنع شةكعللةندىرىص حىشعنعدذ، شذنع بعلعش كئرةككع، ظعسلام دعنع بعلةن ظذيغذر معللعلعكع(يةنع دعن بعلةن معللةت)تةث قةدةمدة تذرعدذ، بعر-بعرسعضة تاقاشمايدذ.دعننع قوغدعغانلعق معللةتنع قوغدعغانلعق، معللةتنع قوغدعغانلعق دعننع قوغدعغانلعق بولعدذ...
ظةضةر سةن دعننع دةص ظذيغذرلذقتعن ؤاز كةحسةث، سةن دعننع ياخشع حىشةنمةيدعكةنسةن. شذنداقلا ظذيغذرلذقنع دةص ظسعلامدعن ؤاز كةحسةث ظذيغذرلذقذثنع، مةدةنعيعتعثنع ؤة تارعخعثنع ياخشع حىشةنمةيدعكةنسةن.
***
بعز ظذيغذرلار"شعنجاث
ظذيغذر ظاصتونذم رايذنع"دئضةن رايذندا ظاصتونوميعة قانذنع بعلةن ياشايمعز،
ظاصتونومعية دئضةن خئلع حوث ضةص، لكئعن بعز ظاصتونومعية قانذنعنع ؤة دألةت
قانذنعنع بعلمعضةحكة قانذندعكع نذرغذن هوقذقعمعزدعن مةهرذم، ظاصتونذمعية قانذنعنع
ياخشع بعلسةك نذرغذن ظشعلارنع هةل قعلغعلع بولعدذ. بئيجعثدعكع ؤاقتعمدا ظابدورذص
صولات تةكلعماكانع ظةصةندعنعث بعر قئتعم:"ظاصتونومعية قانذنعنع تةلةص قعلساق
كأص هوقذقعمعزغا ظئرعشكةن بولاتتذق"دئضةن سأزع هئلعمذ يادعمدا تذرذصتذ.
جةمظعيعتعمعزضة قارعساق
تةتبعقلعنعؤاتقان قانذننعث ظةسلع شعنجاث ظاصتونومعية قانذنعغا ظوخشعمايدعغانلعقع
كأرىنىصلا تذرعدذ. ظاصتونومعية قانذنع توغرا شةكعلدة ظعجرا قعلعنماي بةزع
كعشلةرنعث خالعغعنع بويعحة ظعجرا قعلعنعؤاتعدذ.
دئمةك، سةن ظاصتونومعية قانذنع ظاستعدا ياشايدعغان بولغاندعكعن قانذندعن صايدعلعنعش هوقذقذث بار...ؤة هةقعقع ظاصتونومعيةنع تةلةص قعلعش هوقذقذثمذ بار...
ظعسلام ظاؤازع تور بئتع
2004-8-3