ظعسلام مةدةنعيعتعنعث بةلضعللعرع
(ؤة ظذنعث غةرب مةدةنعيتعضة بولغان
تةسعرع)
1.ظعسلام صرعنسعصلعرع حىشةنحعسعدعكع مةدةنعيةت
ظاحقذحلعرع
2.ظسعلام مةدةنعيعتعنعث تةرةصلعرع ؤة ظذنعث تةسعرع
3.ظعسلام مةدةنعيعتعنعث غةربكة يأتكعلعش ظئغعزلعرع
4.ظعسلام مةدةنعيعتعنعث ظعنسانصةرؤةرلعك تذيغذسع
5.ظعسلام مةدةنعيعتع تىضةشتعمذ؟ياكع ؤاقتع ظأتتعمذ؟
ظعسلام
حىشةنحعسعدعكع هةزارةت ظاحقذحلعرع
دذنيادا ظعسلام دعنعغا ظوخشاش ظعنسانغا مةدةنعيةت ؤة
هةزارةت ظاحقذحلعرعنع تذتقذزغان، بعلعم-مةرعصةت يولعنع تونذتقان، كاظعنات ؤة
هاياتنعث هةقعقةتلعرعنع بعلدىرضةن دعن ياكع تىزىم تئصعلمايدذ.حىنكع ظعسلام دعنع
تأؤةندعكعدةك هةزارةتنعث ظاساسلعق صرعنسعصلعرعنع ظأز ظعحعضة ظالعدذ:
1.ظعسلام دعنع ظومذميىزلىك بعلعم-مةرعصةت
صرعنسعصعنع ظأز ظعحعضة ظالعدذ:
ظاللاه تاظالا بعلعم-مةرعصةت،يئزعق ؤة قةلةمنع
بعرعنحع قئتعم حىشكةن ظايةتتة هأرمةتلعدع. ظعماننع بعلعم-مةرعصةتكة يئعقنلاشتذردع،
بذدئضةنلعك ظالعملارنعث ظورنع يذقذرع، شةرعصع ظىستىن... دئضةنلعكتذر: ((اللة
سعلةردعن ظعمان ظئيتقانلار ؤة ظعلعم بئرعلضةنلةرنع بعر قانحة دةرعجة يذقعرع
كأتىرعدذ))مذجادعلة سىرعسع،11-ظايةت.
رةسذلذللاه بعلعم-مةرعصةت
ظاشعقلعرعنع مذجاهعدلارنعث قاتارعدا قويذص مذنداق دةيدذ:"كعم بعلعم-مةرعصةت
يولعغا ظاتلانسا ظذ سةصعرعدعن قايتقانغا قةدةر ظاللاه يولعدا
بولعدذ"دةيدذ.(تعرمعزع رعؤايةت قلعغان).
رةسذلذللاه بعلعم-مةرعصةت
ظعضلةش جةننةتنعث يولع دةص سىصةتلةص:"كعم بعلعم-مةرعصةت يولعدا ماثسا ظاللاه
ظذنعث جةننةتكة كئرعش يولعنع ظاسانلاشتذرذص بئرعدذ"دةيدذ.(مذسلعم رعؤايةت
قعلغان).
ظعسلام دعنع مذشذنداق ظعلمع روه ظاساسعدا
بعلعم-مةرعصةتكة يىكسةك باها بةردع، بعلعم-مةرعصةتنع دعنع بعلعم بعلةن حةكلةص
قويمعدع.
بةيرذنع ظألىص كئتعدعغان حاغدا ظذنعث قئشعدا معراس توغرعسعدا
مذرةككةص بعر مةسعلة ظوتتذرغا قويذلعدذ، بةيرذنع زعيارةتكة كةلضةنلةرنعث بعرسعدعن
ظذ مةسععلعنع ظايدعثلاشتذرذص بئرعشنع تةلةص قعلعدذ، زعيارةتكة كةلضةن معهمان:سةن
قايسع هالةتتة بذ سوظالنع سوراؤاتعسةن؟دئضةندة، بةيرذنع:مئنعث بذ مةسعلعنع بعلعص
ظاللاهنعث هوزذرعغا بئرعشعم بعلمةي بارغعنعمدعن ياخشعراق دةص جاؤاب بئرعدذ.
ظعسلامدعكع بعلعم-مةرعصةت دذنيالعق ياكع ظاخعرةتلعك،
ياكع نةزعرية ياكع تةجرعبة بولسذن، ياكع صةرز ظةين ياكع صةرز كعفاية بولسذن
صايدعلعق بولغان هةر قانداق ظعلعمدذر. بعلعم-مةرعصةت دعن ؤة دذنيالعق خعزمعتعدة
بولعدعكةن ياكع مةدةنعيةت ؤة هةزةرات مذنارعنع كأتىرعدعكةن ياكع ظعنسانعيةتنعث
مةنصةظةتع ظىحىن بولعدعكةن ظعسلامع
بعلعم هئساصلعنعدذ.
ظعسلامدعكع بعلعم-مةرعصةتنعث ظومذمعيعلعق دةلعلع
ظاللاهنعث بذ سأزعدذر:((ظع صةرؤةردعضارعم! ظعلمعمنع
زعيادة قعلغعن!» دئضعن)) تاها سىرعسع،114-ظايةت.
ظاللاه تاظالا بذ ظايةتتة
ظعلعمنع دعنع ظعلعم ياكع دذنيالعق ظعلعم دةص حةك قويمعدع، ظعلعم دئضةن سأزنع
مذتلةق ظعشلةتتع.
يةنة:((دىشمةنلعرعثلار (بعلةن ظذرذش قعلعش)ظىحىن، قولذثلاردعن
كئلعشعحة تةييارلعق قعلعثلار)) ظةنفال سىرعسع،59-ظابةت.
بذ ظايةتتعكع
تةييارلعق ماددع، مةنعؤع ؤة جعسمانع...تةييارلعقنع ظأز ظعحعضة ظالعدذ.مذشذ
تةييارلعقنع رعظاللعقا حعقعرعص بئرعدعغان هةر قانداق بعلعمنع ظىضىنىش ظىممةتكة
نعسبةتةن صةرز كعفاية قاتارعغا كعرعدذ.شذنعث ظىحىن فعزعكا،خعمعية، ظعنآعنعرلعق،ظعلعكتعرون...صةنلعرعنع
ظىضىنىش مذسذلمانلار جةمعظععيتعضة نعسبةتةن صةرز كعفاية بولذص بةزعلةر ظذ صةرزنع
ظادا قعلسا قالغانلاردعن ضذناه ساقعت بولعدذ، باشقعلار ظادا قعلالمعسا هةممة
مذسذلمانلار ظعسلام نةزرعدة ضذناهكار هئساصلعنعدذ.
ظعسلامدعكع بعلعم-مةرعصةتنعث ظومذملعقعنع
تةكعتلةيدعغان يةنة بعر دةلعل شذكع، ظويلذنذش، تةصةككىر قعلعش ؤة ظعزدعنعشكة
قعزعقتذرعؤاتقان ظايةتلةرنعث هةممعسع ظةمةلعيةتتة تةجرعبة بعلعمعنعث بارلعق
تىرلعرعضة قعزعقتذرعدذ.حىنكع مذسذلمان كعشع تةبعظةت سعرلعرع هةققعدة
ظويلانغان،كاظعناتنعث هةقعقعتع ؤة هاياتنعث قانذنعيعتع هةققعدة ظعزدةنسة ظاللاهغا
بولغان ظعمانع تئخعمذ ظاشعدذ...شذنعث ظىحىن ظاللاه:(( اللةنعث بةندعلعرع ظعحعدة
اللةدعن صةقةت ظالعملارلا قورقعدذ،))دةيدذ.(فاتعرسىرعسع 27-ظايةت).
يةنة شذنداقلا ظعسلامدعكع بعلعمنعث ظومذمعلعقعنعث
يةنة بعر دةلعلع ظذسذلع قاظعدة(يةنع ظعسلام قانذنشذناسلعق
بعلعمع):"ؤاجعب(صةزر)شذ ظعشتعن باشقا ظعش بعلةن ؤذجذتقا حعقمايدعغان بولسا،
شذ ظعشنع قعلعش ؤاجعب". مةسعلةن، ظأتمىشتة هةربع صةرز مذسذلمانلاردا ظات،
قعلعح، نةيزعنعث بولعشعنع تةلةص قعلغان بولسا، بىضىنكع هةربع صةرز مذشذ دةؤرضة
لايعق كأرةش تةييارلعقعنعث بولعشعنع تةقةززا قعلعدذ.
مذشذ نوقتعدعن ظئلعص ظئيتقاندا ظعسلامدعكع
بعلعم-مةرعصةت ظاحقذحع ظةسعر ؤة تارعخلار بويع هةزارةت ظاحقذحعدذر.
2.ظاللاهنعث مةخلذقاتلعرعدا تةصةككىر
قعلعش صرعنسعصعنع ظأز ظعحعضة ظالعدذ:
تةصةككىر قعلعش، ظويلذنذش ؤة ظعزدعنعشكة تةشةببذس
قعلعدعغان ظايةتلةر نئمة دئضةن كأص هة!...
ظاللاه:((ظاسمانلارنعث ؤة
زئمعننعث يارعتعلعشعدا،كئحة بعلةن كىندىزنعث نأؤةتلعشعشعدة،كعشعلةرضة صايدعلعق
نةرسعلةرنع ظئلعص دئثعزدا ظىزىص يىرضةن كئمعلةردة،الله بذلذتتعن ياغدذرذص
بةرضةن،ظألضةن زئمعننع تعرعلدىرعدعغان يامغذردا،يةر يىزعضة تارقعتعؤةتكةن هايؤاناتلاردا،شامال
يأنىلىشلعرعنعث ظأزضعرعص تذرذشعدا، ظاسمان-زئمعن ظارعسعدا بويسذندذرذلغان
بذلذتلاردا،حىشعنعدعغان كعشعلةر ظىحىن،ظةلؤةتتة(الله نعث بعرلعكعنع
كأرسعتعدعغان)دةلعللةر باردذر)) بةقةرة سىرعسع،164-ظايةت.
ظال ظعمران
سىرعسع، 190-ظايةتكة، يىنىس سىرعسع 101-ظايةتكة، رذم سىرعسع،8-24-ظايةتكة، غاشعية
سىرعسع 17-21-ظايةتلةرضة قاراث.
بذ ؤة ظذندعن
باشقا ظايةتلةر ظعنساننعث نةزرعنع يةككة يعضانة بعر ظعلاهنعث بارلعقعغا ؤة ظذنعثغا
ظعشنعشكة قارتعؤاتعدذ، ظعنساننعث
قةلبع ؤة هئس تذيغذسعنع ظعمانغا هةرعكةتلةندىرؤاتعدذ. شذ ؤاقعتنعث ظأزعدة
ظعنسانعيةت ظةقلع ظالدعدا كاظعنات مةرعصعتع، بعظو-فعزعكا بعلعمع ؤة هاياتلعقنعث
سعرعدعن...ظعبارةت كةثرع مةيداننع ظئحعص بئرعؤاتعدذ.
ظاللاه
قذرظاندا:((ظذلارغا
بعز تاكع ظذلارغا قذرظاننعث هةق ظعكةنلعكع ظئنعق بولغذحة، (ظاسمان- زئمعن)
ظةتراصعدعكع ؤة ظأزلعرعدعكع (قذدرعتعمعزضة دالالةت قعلعدعغان) ظالامةتلةرنع
كأرسعتعمعز، صةرؤةردعضارعثنعث هةممة نةرسعنع كأرىص تذرعدعغانلعقع (سئنعث
راستلعقعثنعث دةلعلع بولذشقا) ظذلارغا كذصاية ظةمةسمذ)) فذسسعلةت سىرعسع،
53-ظايةت.
مذشذ نوقتعغا
ظاساسةن كاظعناتتا تةصةككىر يىرضىزىش هةزارةتنعث حوث ظاحقذحلعرعنعث بعرسع ؤة
مةرعصةتنع قعيامةتكعحة جعلؤعلاندذرذش ظىحىن كىحلىك نذردذر.(تاشلعنعص قالغان صةرز،
ظعسلام ؤة ظةقعل دئضةن ماقالعمعزضة قاراث).
ظعسلام دعنع
بعلعم-مةرعصةتكة توسالغذ بولعدعغان ؤة ظةقعلنع مةس قعلعدعغان خعيال ؤة
ظةصسانعلةرضة شعددةت بعلةن هذجذم قعلدع، شذنعث ظىحىن ظعسلام دعنع داخان،
رةمبال،سعهرعضةر، صالحعلار ؤة مذنةججعملةرضة قاتتعق زةربة بئرعص، سعهعرعضةرلعكنع
ظاللاهغا شئرعك كةلتىرضةنلعك، زعياندعن ساقلايدذ دةص تذمار ظئسعؤعلعشنع ظئغعر
ضذناه، داخا،رةمبال ؤة صالحعغا ظعشعنعشنع قذرظانغا كاصعر بولغانلعق دةص
قارعدع.رةسذلذللاه:"كعم داخان ياكع رةمبال ياكع صالحع ياكع سعهرعضةرنعث
قئشعغا بئرعص ظذنعث دئضةن سأزعضة ظعشةنسة،ظذ قذرظانغا كاصعر بولغان
بولعدذ"دةيدذ.(تةبرانع رعؤايةت قعلغان، سةهع هةدعس).
3.ظعنساننع
هأرمةتلةش صرعنسعصعنع ظأز ظعحعضة ظالعدذ:
ظاللاه:((شةك-شىبهعسعزكع،
بعز ظادةم بالعلعرعنع هأرمةتلعك قعلدذق، ظذلارنع قذرذقلذقتا (ظذلاغلارغا) معندىردذق،
دئثعزدا (كئمعلةرضة) حعقاردذق، ظذلارنع شئرعن يئمةكلعكلةر بعلةن رعزعقلاندذردذق،
ظذلارنع مةخلذقاتلعرعمعزنعث نذرغذنعدعن ظىستىن قعلدذق)) بةنع ظعسراظعل
سىرعسع،70-ظايةت.
ظاللاه ظعنساننع ظةقعل ؤة
هئس تذيغذ بعلةن هأرمةتلعدع، حىنكع ظذ ظعككع نةرسة مةرعصةت، هةقعقةتنع
روشةنلةشتىرىش ؤة ظاللاهنعث كاظعناتتعكع كاتتعلعقعنع هئس قعلعشنعث يولع:((اللة
سعلةرنع ظاناثلارنعث قارنعدعن هئح نةرسعنع بعلمةيدعغان هالعتعثلار بعلةن حعقاردع،
اللة سعلةرضة شىكىر قعلسذن دةص، قذلاق، كأز ؤة يىرةكلةرنع ظاتا قعلدع)) نةهل
سىرعسع،78-ظايةت.
ظعنسان هأرمةتلةنضةنلعكتعن
ظاللاه ظذنع ظةقلع ؤة هئس-تذيغذسعدعن مةسظذل قعلدع. ظةقلعنع ظعشلةتمعضةن ؤة تةصةككىر
قعلمايدعغان ظعنساننع هايؤان بةلكع هايؤاندعنمذ ناحار مةخلذق دةص باها بةردع:((شةك-شىبهعسعزكع،جعن ؤة ظعنسانلاردعن نذرغذنلعرعنع
دوزاخقا(يئقعلغذ بولذش ظىحىن)ياراتتذق،ظذلار دعللعرع بولغعنع بعلةنمذ،ظذ ظارقعلعق
هةقنع حىشةنمةيدذ،ظذلار كأزلعرع بولغعنع بعلةنمذ،ظذ ظارقعلعق(الله نعث قذدرعتعنعث
دةلعللعرعنع)كأرمةيدذ،ظذلار قذلاقلعرع بولغعنع بعلةنمذ،ظذ ظارقعلعق(الله نعث
ظايةتلعرعنع ظعبرةت ظئلعص)تعثشعمايدذ.ظذلار ضويا هايؤانغا ظوخشايدذ،هايؤاندعنمذ
بةتتةر ضذمراهدذر،ظةنة شذلار غاصعلدذر))نةهل سىرعسع،78-ظايةت.
ظاللاه ظعنساننع زئمعندا
خةلعصة(خوجايعن)قعلعش بعلةن هأرمةتلعدع، ظعنسان ظاللاهنعث زئمعندعكع خةلعصعسع،
ظذنداقتا ظعنسان زئمعننعث خوجايعنع، زئمعننع ضىللةندىرضذحع، زئمعندعكع يوشذرذن
بايلعقلارنع كةشعص قعلغذحع ؤة زئمعندعكع سعرلارنع ظاحقذحعدذر...بذ خعزمةت
تةبعظةتنعث كىحلعرع ؤة كاظعناتنعث قانذنعيةتلعرعنع هةزارةتنعث خعزمعتع ؤة
ظعنساننعث هأرمعتع ظىحىن بويسذندذرذشنعث يولع بولغان بعلعم-مةرعصةت بعلةنلا هاسعل
بولعدذ.
ظاللاه كاظعناتنع
ظعنسانغا بويسذندذرص بئرعش ظارقعلعق ظذنع هأرمةتلعدع.بذ كاظعنات ظعنسان ظىحىن
بويسذندرذلذص بئرعلدع، ظذنداقتا ظعنسان ظذنع هةزارةتنعث مةنصةظةتع، ظعنسانعيةتنعث
مةنصةظةتع ؤة ظعنسانعيةت تىرعنعث هأرمعتع ظىحىن ظعشلعتعشع لازعم.
ظاللاه نئمة ظىحىن ظعنساننع
زئمعندعكع خةلعصعسع قعلدع؟ جاؤابع،ظعنساننعث ظاللاهغا ظعبادةت قعلعشع ؤة زئمعننع
هةر قايسع جةهةتتعن ضىللةندىرىشع ظىحىندذر.
شذنعث ظىحىن ظاللاهنعث
ظعنساننع هأرمةتلعضةنلعكع هةزارةتنعث حوث بعر ظاحقذحع ؤة تارعخ بويع ظعلمع
هةقعةتلةرنع روشةنلةشتىرىش ظىحىن كىحلىك نذردذر.
4.ظعنسانعيةت
باراؤةرلعك صرعنسعصعنع ظأز ظعحعضة ظالعدذ:
ظاللاه قذرظاندا:((ظةث
تةقؤادار بولغانلعرعثلار اللةنعث دةرضاهعدا ظةث هىرمةتلعك هئساصلعنعسعلةر (يةنع
كعشعلةرنعث بعر-بعرعدعن ظارتذق بولذشع نةسةب بعلةن ظةمةس، تةقؤادارلعق بعلةن
بولعدذ))هذجذرات سىرعسع،13-ظايةت.
رةسذلذللاه:"ظادةمنعث
هةممعسع توصعدعن صارتعلغان...ظعنسانلار ظارسعدعكع ظارتذقحعلعق صةرقع تةقؤالعق ؤة
ياخشع ظةمةلدذر"دةيدذ.
ظعسلام دعنعدا بارلعق
ظعنسانلار قانداق تعل ياكع قانداق رةثلعك بولسذن هةممعسع تامامةن باراؤةر.ظعسلام
دعنع بعر ظعرقنع يةنة بعر ظعرقتعن ظارتذق دةص قارعمايدذ.
شذثا ظعسلامدعكع
ظعنسانلارنعث باراؤةرلعكع ظعنسانعيةت مةدةنعيةت ظاحقذحعنعث حوث ظاحقذحع ؤة
مةدةنعيةت ضىللعنعشعنعث كىحلىك ظامعلعدذر.
5.سرتقا قارعتا
ظئحعلعش ؤة تونذشذش صرعنسعصعنع ظأز ظعحعضة ظالعدذ:
ظاللاه قذرظاندا:((ظع
ظعنسانلار! سعلةرنع بعز هةقعقةتةن بعر ظةر، بعر ظايالدعن، (ظادةم بعلةن هةؤؤادعن
ظبارةت )بعر ظاتا بعر ظانعدعن ياراتتذق ظأز ظارا تونذشذشذثلار ظىحىن سعلةرنع نذرغذن
معللةت ؤة ظذرذق قعلدذق)) هذجذرات سىرعسع،13-ظايةت.
رةسذلذللاه:"هعكمةت(بعلعم-مةرعصةت)مأمعننعث
يىتتىرىص قويغان نةرسعسع، قةيةردة تئصعؤالسا ظذ باشقعلاردعن هةقلعقراق"دةيدذ.
تعرمعزع رعؤايةت قعلغان.
سرتقا قارعتا ظئحعلعش ؤة
تونذشذشنع تئخعمذ تةكعتلةيدعغان نةرسة بعز بعلةن ظذرذشمعغان، بعزنع يذرتعمعزدعن
قوغلاص حعقارمعغان...بولسا باشقعلارغا ياخشع ؤة ظادعل مذظامعلة قعلعشتذر. ظاللاه مذنداق دةيدذ:(( (كذففارلاردعن)سعلةر
بعلةن ظذرذش قعلمعغان ؤة سعلةرنع يذرتذثلاردعن هةيدةص حعقارمعغانلارغا كةلسةك،
اللة ظذلارغا ياخشعلعق قعلعشعثلاردعن، ظذلارغا ظادعل بولذشذثلاردعن سعلةرنع
توسمايدذ)) مذمتةهعنة سىرعسع،8-ظايةت.
ؤةدة ؤة
توختامنامعلارنع-ضةرحة كاصعر بولسعمذ-قوغداش سرتقا قارعتا ظئحعلعشنع تئخعمذ
قوللايدعغان مةسعلعدذر.مذسذلمانلار باشقا معللةتلةرضة ظئحعلدع، ظئحعلعش نةتعجعسعدة
باشقا تىرلىك مةدةنعيةتلةردعن صايدعلاندع،شذنعث نةتعجعسعدة ساناظةت، تعجارةت،
يئزاظعضعلعك، تةرةققعيات، ظعلم-صةن...ساهةلعرعدة مذسذلمانلاردا كةثرع تةجرعبة
شةكعللةندع،مذسذلمانلار باشقعلاردعن صايدعلانغان نةرسلةرنع ظعسلام بوتعسعدا
تاؤلعدع، شذنعث ظىحىن هةزارةت ظعسلام خاراكتعرع بعلةن صةيدا بولدع...
بذ صرعنسعصلارنع قوبذل
قعلغان ؤة ظأزلعرعضة تةتبعقلعغان ظاتا بوؤعللعرعمعز دذنيانعث تالانت ظعضلعرع،
تارخنعث كاتتعللعرع، صعكعرنعث يول باشحعلعرع، ظالةمنعث ظذستازلعرع ؤة-ظذزذن
ظةسعر-هةزارةت بايرعقعنع كأتىرضىحعلةر بولالعغان...شةرق ؤة غةرب ظذلارنعث مةرعصةت
بذلعقعدعن ظعحكةن، ظذلارنعث مةدةنعيةت ؤة هةزارةت نذرعدعن صايدعلانغان...
ظعنساصلعق غةرب ظالعملعرع،
صةيلاسوصلعرع ؤة جةمعيةتشذناس ظالعملعرعنعث
ظعسلام مةدةنعيعتعنعث معدئتسعنا،خعمعية، تةبظع صةن، ماتعماتكا، صةلسةصة،ظعجتعماظع
صةن، ظاستورنذمعية، ؤة تارعخ...بعلعملعرعنعث نةقةدةر كاتتعلعقعغا يىكسةك باها
بةرضةنلعكع ؤة ظعسلام مةدةنعيعتعنعث يئثع مةدةنعيةتكة قانداق تةسعر
كأرسةتكةنلعكعنع كأرةلةيسعز.
ظعسلام مةدةنعيعةت
مةيدانع ؤة ظذنعث ظىممةت قذرذلذشعدعكع تةسعرع
بعز يذقعرعدا ظعسلام دعنعنعث
ظومذميىزلىك(يةنع هةممة تةرةصنع ظأز ظعحعضة ظالغان) دعن، هةزارةت دعنع ظعكةنلعضعنع
قعسقعحة بايان قعلدذق، ظةمدع تأؤةندعكع ساهةلةردة قعسقعحة توختعلعمعز:
1.ظةقعدة
مةيدانعدا:
ظعسلام ظةقعدعسع باشقا
ظئتعقاد ؤة ظعدظولوضعيةلةردعن ظالاهعدة، حىنكع ظعسلام ظةقعدعسع:
بعرعنحع: ظاللاهنع يةككة
يعضانة ظةيعص نوقسان ياكع شئرعكتعن خالع زات دةص قارار قعلعدذ.
ظعككعنحع:ياراتقذحع ظاللاه
بعلةن مةخلذق ظارسعدا ؤاستعنع قوبذل قعلمايدذ.
ظىحعنحع:ظعسلام ظةقعدعسع
ظةقعدة قعسمعدا ظعضلعرعكع ساماؤع دعنلارنعث ظةسلع سىزىك جةؤهعرعنع ظأز ظعحعضة
ظالعدذ.
تأتعنحع:ظعسلام ظةقعدعسع
ساماؤع كعتابلار بعر بعرعنع تةستعقلايدذ، كئيعنكعسع ظعلضعرعكعسعنع تولذقلايدذ ؤة
ظةمةلدعن قالدذرعدذ دةص قارايدذ.
بةشعنحع:ظعسلام ظةقعدعسع
صةيغةمبةرلةر ؤة ظالعملارنعث بعر كعشعضة صايدا ياكع زعيان يةتكىزىش هوقذقع يوق،
ظذلار بعر ظادةمضة صايدا-زعيان ياكع هعدايةت ياكع مةغصعرةت يةتكىزةلمةيدذ دةص
قارايدذ.
ظالتعنحع:ظعسلام ظةقعدعسع
يةككة مةسظذلعيةتنع قارار قعلعص، هةر بعر ظعنساننع ظأز ظةمعلعدعن مةسظذل دةص
قارايدذ.شذنداقلا بعر ظادةم يةنة بعر ظادةمنعث مةسظذلععيتعنع ظىستعضة ظالمايدذ دةص
قارايدذ.
7.قانذن حعقعرعش ؤة
هاكعمعيةت هوقذقعنع يالغذز ظاللاهنعث هوقذقع، شذنعث ظىحىن بعر كعشع ظاللاه هالال
قعلغان نةرسعنع هارام ياكع هارام قعلغان نةرسعنع هالال قعلالمايدذ دةص قارايدذ.
ظعسلام شةرعظعتع تةؤهعد
صرعنسعصع ؤة ظةقعدة هةقعقةتلعرعنع قارار قعلغانلعقع ظىحىن كعشلةر ظعسلام دعنعغا
توص-توص بولذص كئرعشتع، هازعرغا قةدةر كعرمةكتة، دذنيادا ظعسلام دعنعنعث
ظةضشكىحعللعرع بعرعنحع ظورذندا تذرعدذ.
ياؤرذصادا بولسا معلادعية 7
ظةسعردعن تارتعص دعنع ظعسلاهات هةركعتع ظئلعص بئرعلعص ظويغذنذش دةؤرعضعحة
داؤاملاشتع.شذنعث ظىحىن خعرعستعيانلارنعث ظعحعدة سىرةتكة ظعبادةت قعلعشنع، ظاللاه
بعلةن مةخلذق ظارسعغا ؤاستة قويذشنع، هةزرعتع ظةيسانع ظاللاهنعث بالعسع دةص
ظئتعقاد قعلعشنع رةت قعلعدعغان كعشلةر تئصعلدع.
ياؤرذصادا دعنع ظعسلاهات
ظئلعص بارغان(لوسعر)ظعسلام صةيلاسوصلعرع يازغان نةرسعلةر بعلةن تةسعرلةنضةنعدع،
ظذنعث دةؤرعدعكع ياؤرذصا ظذنؤعرسعتئتلعرع مذسذلمان صةيلاسوصلارنعث كعتابلعرعغا
تايعناتتع، شذنداق دئيةلةيمعزكع، فعرانعسعية ظنعقعلاؤعدا ظعلان قعلعنغان دعن بعلةن
دألةتنع ظايرعش هةركعتع ياؤرذصانع قاصلعغان(يةنع حعركاؤ بعلةن ظسعلاهاتحعلار ظارسعدا
يىز بةرضةن)ظىح ظةسعرنعث نةتعجعسع ظعدع.فعرانعسية ظئنعقعلاؤعنعث ظذلغعيعشعغا
ظعسلام مةدةنعيعتع كأص تةسعر كأرسةتكةن.
خعرعستعيان دعنعغا نةزةر
تاشلايدعغان بولساق صوصلار ؤة معسظونئرلار ظأزلعرعنع باشقعلاردعن ظىستىن،
ظأزلعرعنع هةممة كعشلةرضة هاكعملعق قعلعدعغانلار، تةؤبة ياكع مةغعصعرةت قعلعش
هوقذقعغا ظعضة ؤة بعزنع هئح بعر زات سوراققا تارتالمايدذ دةص ظئتعقاد قعلعشاتتع.
تارعخ مذشذنداق دةيدذ!.
* يةتتعنحع صاتكان غعرعغوس
1073-يعلع مذنداق ظعلان قعلغان:"حعركاؤ دذنيادعكع بعردعن بعر هوقذق ظعضعسع،
ظذ نوصذزعنع بعؤاستة ظاللاهدعن ظالعدذ، حعركاؤ زئمعننعث صادعشاهلعرعنع ظأزعنعث
نوصذزع بعلةن تةمعنلةيدذ.صاتكاننعث ظالةمدة يةككة يعضانة ظورنع بار، ظذ
معسظونعرلارنع تةيعنلةيدذ ؤة ظئلعؤعتةلةيدذ،شذنداقلا صادعشاهلار ؤة خانلعقلارنع
هوقذقعدعن قالدذرؤعتةلةيدذ،حىنكع صاتكان قعلغان ظعشلعرعدعن سوراققا
تارتعلمايدذ" (ظوتتذر ظةسعر تارعخع بةلضعللعرع دئضةن كعتابقا قاراث).
* 13-ظةسعردة ياشعغان
صاتكان(ظةرنعست ظىح) 1198-يعلع مذنداق دئضةن:"مةن ظاللاهنعث بةندعللعرعضة
تذرغذزغان خادعمع، مةن مةسعهنعث مذظاؤعنع ؤة بوتروسنعث خةلعصعسع، مةن ظاللاه بعلةن
بةندعلةر ظارسعدعكع ؤاستة، مةن ظاللاهدعن تأؤةن، بةندعلةرندعن يذقعرع،مةن هةممعضة
هأكىم قعلالايمةن، هئحكعم ماثا هأكىم قعلالمايدذ"
مانا بذ خعرعستعيان دعنعنعث
ظةقعدة ظاساسع...
18-ظةسعردة ظأتكةن
"ؤولتعر"مذنداق دةيدذ:"ظاددعلعق بعلةن ظعصادعلعنعدعغان ؤة هةممة
كعشلةر ظعماندا ظورتاق بولعدعغان تةبظع دعندعن قان تأكعدعغان، بعر بألىك جةللاتلار
ظوراص تذرغان بعر بعرعضة زعت ظةقعدعنع تاللعغان كعشع قارعغذدذر..."دةيدذ.(
تةؤفعق تةؤلعنعث:دعن ؤة صةلسةصة ظارسعدعكع توقذنذش نامعلعق كعتابقا قاراث).
2. تىرلىك
ظعلعم-صةنلةر مةيدانعدا:
ياؤرذصا ظوتتذرا ظةسعردة
ظذيقذسعدا ظئغعر ظذخلاؤاتقانعدع، نادانلعق ؤة ساؤاتسعزلعق صىتىن ظةتراصعنع
قاصلعغان ظعدع. صةلسةصة، معدئتسعنا،ماتعماتكا،خئمعية، ظاستورنذمعية...دعن بعر
نةرسعة بعلمةيتتع.
ظعشبعلعية،قذرتعبة،غةرناتة(هةممعسع
ظعسصانعيةدعكع شةهةرلةر) مةكتةصلعرعدة ظالعملعرعمعز ؤة صةيلاسوصلعرعمعزنعث ظاؤازع
جاراثلعغان ؤاقتعدا ياؤرذصا ظذيقذسعدعن ظويغاندع، ظذلار مذسذلمان ظالعملارغا
شاضعرت بولذص بعلعم-مةرعصةت، مةدةنعيةت ؤة هةزارةت صرعنسعصلعرعنع ظىضىنىش ظىحىن
يىزلةندع.
ظالعملار ظعلمع دةرس
سورذنلعرعدا زئمعننعث تارتعش قانذنع ؤة يذمعلاقلعقع...توغرعسعدا سأزلةؤاتقان
ؤاقتعدا ياؤرذصالعقلارنعث ظةقلع خذراصات ؤة ظةصسانعلةر بعلةن توشذص كةتكةن،
خعياللار حاثضا تعزغان ظعدع!...
شذ ؤاقعتتا حعركاؤ ظعلمع
نةزعريةنع كأتعرعص حعققانلارغا ظألىم جازاسع ظعلان قعلعص تذراتتع، بةزعدة تعرعك
كأيدىرؤعتةتتع.حعركاؤ جون هعسنع 1415-يعلع،جعيرذم، جان دارك،بعرونونعنع 1598-يعلع
تعرعك كأيدىرؤةتكةن، شذنداقلا ظةبعيلارد،روجعر بعيكون ؤة ضالعلعنع...قولغا ظئلعص
بةزعسعنع تىرمعدة جان ظىزدىرضةن يةنة بةزعسعنع تعرعك كأيدىرؤةتكةن.حعركاؤنعث
تةصتعش مةهكعمعسعنعث قعلمعشع دذنيا تارعخعدعن هةرضعز ظذنتذلذص قالمايدذ...
حعركاؤ صعكعر، بعلعم ؤة
ظعسلاهات ظةربابلعرعنع قوغلاش بعلةن كذصالعنعص قالماي ظذلارنعث صعكعرلعرع ؤة
كعتابلعرعنعمذ قوغلعغان،ظةسةرلعرعنع مذسادعرة قعلعص كأيدىرؤةتكةن...(دوكتذر
مذستاصا سعباظعنعث: ظعسلامدعكع دعن ؤة دألةت نامعلعق كعتاؤعغا قاراث. شذنداقلا
"ؤول دعيورانتنعث" هةزارةت قعسسع" ظعمان دةؤرع دئضةن كعتاؤعنعث 13
ؤة 14- تومغا قاراث).
مانا بذ ياؤذرصانعث
صعكعر،بعلعم مةرعصةت ؤة ظعسلاهاتحعلارنع ظعزعشتعكع ظةهؤالع... ظذنداقتا سعز ظعسلام
ظالعملعرعدا كأرىنضةن ظعلمع، صةلسةصةؤع ؤة صعكرع ظويغذنذشلارنع تونذص يئتعشعثعز
مذهعم، ظعسلام هةزارعتع يئثع ياؤرذصانعث ظويغذنذشعنعث سةؤةبع ظعدع.
بعرعنحع:صةلسةصعدة:صةلسةصة
ساهةسعدة بعزدة حاقناص تذرعدعغان ظعسعملار ؤة مةهسذلاتلار كأص مةؤجذد. مةسعلةن،
مذهةممةد ظعبنع باجة، ظعبنع رذشد(غةربكة زور تةسعر كأرسةتكةن بىيىك صةيلاسوص)،
ظعبنع تذفةيل(هةييعن ظعبنع يةقزاننعث ظاصتورع)،ظعبنع سعينا، فارابع ؤة غةززالع...
ظعككعنحع: تارعختا:دذنيا
جةمعيةتشذناس ؤة تارعخ ظالعملعرع ظئتعراص قعلعدعغان بعر مةسعلة شذكع، مذسذلمانلار
تارعخنع قاظعدة- قانذنعيعتع بار ظايرعم بعر صةن قعلغان.
تارعخ بعلمعدة يئثعلعق
ياراتقان ؤة كأزضة كأرىنضةن ظالعم ظعبنع خةلدذن.فعرانسعيةلعك ظالعم ظوؤغعست كونت
ظذنعث كأص نةزعريةلعرع ؤة كأز قاراشلعرعنع ظالغان... ظعبنع خةلدذن جةمعيةتشذناسلعق
ظعلمعنع ظعجات قعلغان بىيىك جةمعيةتشذناس ظالعم.
تارعخ مةيدانعدا كأزضة
كأرىنضةن مةشهذر تارعخحعلاردعن: ظعبنع هةييان قذرتعبع، رازع، ظعبنع خةتعب، ظعبنع
ظةسعر،تةبةرع...(ظةرةبلةردعكع ظعلعم-صةنلةرنعث تارعخع نامعلعق كعتابقا قاراث، ياكع
هةر قانداق مةشهذر ظعلعم-صةنلةر
تارعخع نامعلعق كعتابلارغا قاراث).
ظىحعنحع:جذغراصعيةدة:رازع،ظةبذظذبةيد
بةكرع،ظةزرع،ظعدرعسع،ظعبنع جذبةير، ظعبنع بةتتذتة... خةلقظارالعق سةصةر قعلغانلار
هعسابلعنعدذ.
معلادع 10-ظةسعردة ياشعغان
تارعخشذناس ظعبنع ظذبةيد جذغراصعيةسعدة ياؤرذصانعث شعمالع ؤة شةرقع رايذنلعرع
توغذرلذق سأزلةيدذ.
تأتعنحع:ظاستورنومعيةدة:غةربنعث
ظعنساصلعق ظالعملعرع ظعسلام ظالعملعرعنعث ظاستورنومعية ساهةسعدعكع ظعجادعيعتع ؤة
بعلعمعضة ضذؤاهلعق بئرعدذ، ظذلار ياؤرذصانعث كأص تعللعرعغا تةرجعمة قعلعنغان كعتاب
ؤة نةزعريةلعرعنع يازغان.
تذلةيتعلة(ظعسصانعية
ظةتراصعدعكع شةهةر)، قذرتعبة، بةغداد،دةمةشعق، قاهعرة،سةمةرقةند ؤة فارعس(ظعراندا)
ظعلمع، فةلةك كىزتىش ظةسؤابلعرع ؤة تةجعربعخانلعرع بار ظعدع.(غوستاف
لوبذننعث"ظةرةب مةدةنعيعتع"، ضعرمانعيةلعك شةرقسذناس زعيغعر
هونكةنعث"ظةرةب قوياشع غةربكة نذر حاحعدذ"،"ؤول
دعيورانتعث"مةدةنعيةت قعسسعسع" 13 ؤة 14-تومغا قاراث).
بةشعنحع:ظعنآعنعرلعقتا:ظعنآعنعرلعق
ؤة قذرذلذش مةيدانعدا مذسذلمانلارنعث يذقعرع ظورنع بار، مذسذلمانلارنعث
مةسجعدلعرع، قةسعرلعرع،خةلقظارالعق مةكتةبلعرع...ظذنعث دةلعلع.
غوستاف لوبذن"ظةرةب
مةدةنعيعتع"نامعلعق كعتاؤعدا:"ياؤرذصا ظةرةبلةردعن زعننةتلةش
تةصسعلاتعنع قوبذل قعلغان..."دةيدذ.
ظعسصانعيةدعكع زةهرا
قةسرع(سارعيع)،زةهرا شةهعرع،قةيرذؤان، ظةزهةر ظذنؤعرسعتئتع، ظذمةؤع
مةسجعدع...ظعسلام ظألعمالعرعنعث ظعجادعيعتعنعث ظاددع معسالع...
ظعبنع هةيسةم،مذهةممةد
بةغدادع ؤة ظذلاردعن باشقعلار ظعنآعنعرلعق مةسعللعرعدة بعر قانحة صارحة كعتاب ؤة
ماقالة يازغان.(ظعلعم-صةنلةر تارعخعغا قاراث).
ظالتعنحع:ماتعماتكا:ظعسلام
ظألعمالعرع ماتعماتكا صةنلعرعدة يئتعشعص حعققان ؤة ظذنعث صعرنسعصع ؤة قاظدعسعنع
تىزىص حعققانلار.بذ هةقتة:شةرقشذناس سعدعيذ، لعيونارد بعيزع، فعيلعب هعتتع ؤة ؤول
دعيورانتنعث سأزلعرعضة قاراث. مذسذلمانلار ماتعماتكا ساهةسعدة دعكارت ؤة بعيكرنعث
ظالدعدا تذرعدذ.
بذ ساهةسعدة يئتعشعص حعققان
ظالعملاردعن: هةسةن ظعبنع هةيسةم،ظعبنع سعينا،خاؤارعزمع،ظعبنع بةننا...
يةتتعنحع:فعزعكا:
دةسلةصقع مذسذلمانلار فعزعكا بعلعملعرعدة ظعزدةنضةن، لئكعن ظذلارنعث تةتقعقاتع
بعزضة يئتعص كعلةلمعضةن،حىنكع ظذ صةنلةرنعث ثأصعنحعسع لاتعن ؤة ضعرعك تعلعغا
تةرجعمة قعلعنعص، تةرجعمة قعلغذحعلار ظاصتورلارنعث ظعسمعغا سةل قارعغان.هازعرقع
دةؤرعدعكع ظعنساصلعق غةرب ظالعملعرع بولمعغان بولسا بذ نةزعريةرلةنع بعلمعضةن
بولاتتذق.
نذر ظعلمع:ظذنع مذسذلمان
ظالعملعرع "ظعلمذ بةسةرعيات ياكع ظعلمذ مةنازعر"دةص ظاتايدذ.مذسذلمانلار
ظعلعم-صةنضة كأثىل بألضةندة بذ صةنضة ظالاهعدة ظةهمعيةت بةرضةن. مذسذلمانلارنعث
بةسةرعيات(نذر ظعلمع) ظعجادعيعتع بولمعغان بولسا ظاستورنومعية، تةبعظع صةنلةر
تةرةققع قعلالمعغان بولاتتع دئسةك مذبالعغا قعلعؤةتكةن بولمايمعز.
ظعبنع هةيسةم معلادعية
يةتتعنحع ظةسعردة نذر ظعلمعنعث يئتةكحعسع دةص ظاتالغان،ظعبنع هةيسةمنعث
"مةنازعر"نامعلعق كعتاؤع يةتتة توم بولذص، بةسةرعيات(يةنع نذر ظعلمع)نعث
بارلعق كأصلعضةن مةسعللعرعنع تةتقعق قعلعدذ.
يألىنىش بةلضعلةيدعغان
ماضعنعتلعق يعثنة(كومصاس)ؤة ؤاقعت هعساصلايدعغان ساظةتنعث تعلعنع مذسذلمانلار
معلادعيةنعث 10-ظةسعرعدة ظعجات قعلعص حعققان.ساظةتنعث تعلعنع ظعبنع يىنىس معسرع
ظعجات قعلغان. لئكعن ظذ ظعجادعيةتنعث 1642-يعلدا ياشعغا ضالعلعغا نعسبةت بئرعلعشع
ظعنساصسعزلعق، حىنكع مذسذلمانلار بذ نةرسعنع غةربتعن 6-ظةسعر ظعلضعرع
ظعشلةتكةن.(ماتعماتكعحع سعمعسنعث:ماتعماتكا تارعخع نامعلعق كعتاؤعغا قاراث).
مذسذلمانلار فعزعكعنعث
نةزعريةلعرعنع ظوتتذرغا قويغان،ظعسهاق نعيوتعننعث تارتعش قانذنعيعتع ظعسلامع
نةزعريةدذر.شذنداقلا مذسذلمانلار ماضعنعت، بةسةرعيات،ظاؤاز، كأزنةك توغرعسعدا
سأزلةص ظعجادعيةت ياراتقان.
سعدعيو"ظةرةب
تارعخع"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ"ظةرةبلةر سايا ظىسكىنعسع،
ظايلانما كأيدىرىش ظىسكىنعسع،كعسعص كأيدىرىش ظىسكىنعسعنع تونذص يئتعص، معكاينعكا
صةنلعرعدة حوث باسقذح بئسعص ظأتتع. مذسذلمانلارنعث خةلعصعسع هارذن رةشعد
ظةنضعلعيةنعث صادعشاهع شارلعمانغا حوث تعللعق ساظةتنع هةدعية قعلعص
ظةؤةتكةندة،قةسعردعكعلةر ظةجةبلعنعص، ظذنعث قانداق قذرذشتذرذلغانلعقعنع
بعلةلمعضةن".
سةككعزنعحع:خئمعية:
مذسذلمانلارنعث خئمعيةدة كأص
هةسسة قوشقانلعقعنع هئح بعر كعشع ظعنكار قعلالمايدذ. قةدعر توقان
"ظةرةبلةردعكع ظعلعم-صةنلةر"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق
دةيدذ:"مذسذلمانلار خئمعية ماددعللعرع ظارقعلعق: بوياقحعلعق،ظاشلاش، مةدةن
ساناظةتلعرع ؤة ظةتعر ياساشقا ظوخشاش...كأصلعضةن ساناظةتلةرنع
ظعشلةصحعقعرالعغان".
غوستاف لوبذن"ظةرةب
مةدةنعيعتع"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"بارذد(ظوق)بعرعكمعلعرع(يةنع
بوتاسعيذم صارحعلعرع)نع جذثضذلذقلار ظعجات قعلغان بولسا، مذسذلمانلار توص ظوقع
ظئتعشنع قوبذل قعلعدعغان صارتعلعغذح ظوقنعث تذزعنع ظعجات قعلغان.ظةنضعلعية ظاندعن
كئيعن ياؤرذصالعقلار مذسذلمانلاردعن قوبذل قعلغان...".
رازع، ظعبنع جابعر يئثع
خئمعيةنعث ظاساسعنع قويغذحعلار، ظذلار هاياتنع ظأزضةرتعدعغان ظعكسعرنع كةشعص
قعلعشقا ظذرذنغان، ظذلار شذ ظارقعلعق تئمعتعش، يذقعرع كأتىرىش، توثلذتذش ؤة تةهلعل
قعلعشنع تونذص يةتكةن...
توققذزعنحع:ساناظةت:
مذسذلمانلار ساناظةت
ساهةسعدة كأص ظعجادعيةت ياراتقان، كأصلعضةن ساناظةتلةردة يئتعشعص حعققان، ياؤرذصا
ظذلارنعث ساناظعتعدعن كأص صايدعلانغان.
فعيلعب هةتتا"ظةرةب
تارعخع"نامعلعق كعتاؤعدا:"قةغةز ظعسلامنعث ياؤرذصا ؤة ظالةمضة تةقدعم
قعلغان بىيىك خعزمعتع قاتارعدعن سانعلعدذ"دةيدذ.
مةقرع"نةفهذ
تيعب"نامعلعق كعتاؤعدا:ظةندةلذس(ظعسصانعية)دة حعنة قعلعش، ساصال، ظةينةك،
مةدةن ساناظةتلعرع ضىللعنعص ظعتالعية ؤة فعرانعسيةضة يأتكةلضةن دةيدذ.
ضعرعك تارعخحعسع جوتعية
مذنداق دةيدذ:"ظةرةبلةر بعزضة كعتاب تىزىش، توص ظوقع ياساش، صاراخوتنعث
كومصعسع ؤة قةغةز ياساشنع ظىضةتتع، مذشذ نةرسعلةر ظةرةب مةدةنعيعتعدعن يئتعص
كةلمعضةن بولسا ظةهؤالعمز قانداق بولاركعن".(دوكتذر مذهةممةد كذرد
ظةلعنعث:ظعسلام ؤة ظةرةب مةدةنعيعتع نامعلعق كعتاؤعغا قاراث).
سعديو"ظةرةب
تارعخع"نامعلعق كعتاؤعدا:"ظةرةبلةر ظذحذشتا ياؤرذصالعقلارنع بئسعص
حىشكةن، ظةندةلذسنعث داناسع ظابباس ظعبنع فعرناس تاشتعن ظةينةك ياسعغان ؤة ظذحذشقا
ظذرذنغان".
ظذ
يةنة:"ظةندةلذسلذقلار هةرب بعلةن باسمعحعقعلنع ضعرمانعيةلعك ظعجات قعلغذحع
جةتنبرذغدعن 400 يعل ظعلضعرع تونذص يةتكةن...دةيدذ.
ساناظةتنعث قالغان تىرلعنع
بعلعش ظىحىن لافعس رامبونعث"ظومذمع تارعخ"دئضةن كعتاؤعغا قاراث.
ماقالة ظذزذراص كةتمةسلعكع
ظىحىن يئزا ظعضعلعك،معدعتسعنا،دورعضةرلعك ؤة باشقا صةنلةرنع كعحعكتىرعمعز،كئيعنحة
بايان قعلعمعز، قعسقعسع مذسذلمانلارنعث تىرلىك صةنلةردعكع ظعجادعيعتعنع بعلعش
ظىحىن ظعشةنحعلعك ظعلعم-صةنلةر تارعخعغا قاراث.
بذنعثدعن شذنع كأرىؤالغعلع
بولعدذكع، ظعسلام دعنع مةدةنعيةت دعنع ؤة بععلم-مةرعصةتنعث مةشظعلع...
3. تعل ؤة
ظةدةبعيات مةيدانعدا:شذنداقلا بذ تئمعنعمذ
كعلةركع ماقالعمعزضة قالدذرعمعز.
ظعسلام
مةدةنعيعتعنعث يأتكعلعش ظئغعزلعرع
ظعسلام مةدةنعيعتعنعث غةربكة
يأتكعلعش ظئغعزلعرع توغرعسعدا سأزلةشتعن ظعلضعرع،ظعسلام مةدةنعيعتعنعث غةربكة
قانداق يأتكةلضةنلعكع؟ ظذلاردا قانداق تةسعر صةيدا قعلغانلعقع ؤة ظذلارنعث
مةدةنعيتعضة قانحعلعك هةسسة قوشقانلعقعنع ياخشع بعلعش ظىحىن ياؤرذصانعث ظوتتذرا
ظةسعردعكع ظةهؤالع توغذرلذق قعسقعحة توختذلذص ظأتعمعز.
بعرعنحع:ياؤرذصالعقلارنعث
ظوتتذرا ظةسعردعكع ظةهؤالع:
ظعسلام مةدةنعيعتع ياؤرذصاغا
نذر حئحعشتعن ظعلضعرع يارؤذصالعقلارنعث ظةهؤالعغا بعر قاتار نةزةر تاشلايدعغان
بولساق ظذلارنعث صعكعر،ظةخلاق ؤة بعلعم-مةرعصةتتة ناهايعتع تأؤةن ظعكةنلعكعنع
كأرةلةيمعز.
بذ سأزعمعزضة غةربلعك
شةرقشذناسلارنعث سأزلعرعنع ضذؤاه كةلتىرعمعز:
*ضوللاندعيةلعك
شةرقشذناس"دورزع"مذنداق دةيدذ:"ظةندةلذس(ظعسصانعية)تا بعرمذ
ساؤاتسعز ظادةم تئصعلمايتتع، لئكعن ياؤذصادا صوصلاردعن باشقعلار يئزعق ؤة ظوقذشنع
بعلمةيتتع".
*"لعين
بول"(ظةرةبلةر ظعسصانعيةدة)نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"ياؤرذصا
ساؤاتسعز بولذص نادانلعق، بعلعمسعزلعك ؤة مةهرذملذقتا يذقعرع صةللعدة
ظعدع.ظةندةلذس بولسا بعلعم-مةرعصةت يئتةكحعلعكع ؤة دذنيادعكع مةدةنعيةت بايرعقعنع
كأتىرةتتع.
* غوستاف لوبذن"ظةرةب
مةدةنعيعتع"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"غةربتعكع مةدةنعيةت
مةركةزلعرع ؤةهشع(سعنؤارات ياكع سعرنعييذن)لار ظولتذرعدعغان سارايلار ظعدع، لئكعن
ظذلار ظوقذيالماسلعقع بعلةن صةخعرلعنةتتع".
معلادعية 11-ظةسعردة ياشعغان
ظعبراهعم ظعبنع يةظقذب تةرتذشع ظعسصانعيةنعث شعمالعدا ظولتذراقلاشقان ظاهالعلةر
توغرعسعدا مذنداق دةيدذ:"ظعسصانعيةنعث شعمالعدعكع ظاهالعلةر صةسكةش ؤة
ظةخلاقسعز بولذص، يعلدا صةقةت بعر ياكع ظعككع قئتعم يذيعناتتع، كعيعملعرعنع بعر كةيضةنحة يذيمايتتع، ظذلار
تةرلعرعدعن صةيدا بولغان كعرلةرنع بةدةنلعرعضة شعصا دةص ضذمان قعلشاتتع".
ظذ يةنة سعرنعييذنلار
توغرعسعدا:"ظذلار رةظعسع ظألىص قالسا ظأزلعرعنع ؤة ظذلاغلعرعنع
كأيدىرةتتع.ظذلارنعث قعلعقلعرع هعندعلارغا ظوخشعشعص كئتةتتع، ظألىكنع كأيدىرضةندة
دذمباق حئلعص خذشال بولعشاتتع...ظألىكنعث ظاياللعرع بولسا قوللعرع ؤة يىزلعرعنع
صعحاق بعلةن تعلعؤعلاتتع"دةيدذ.
*"فعكتور
روبعسعن"ظةندةلذستعكع ظعسلام مةدةنعيتع بعلةن ياؤرصانعث ظةهؤالعنع سئلعشتذرذص
مذنداق دةيدذ:"ياؤرذصا كىن كعرعص كةتكةندعن كئيعنعكع زذلمةتتةك قاراثغذ
هالةتتة ظعدع، قذرتعبةدة بولسا حعراغلار يورذتذص تذراتتع، قذرتعبة 1000 مذنحا
ياسعغاندا ياؤرذصا مةينةت ظعدع،قذرتعبةلعكلةر صاكعز ياؤرذصالعقلار مةينةت ظعدع،
ياؤرذصانعث ظذلذغلعرع ظعمزا قعلالمايدعغاندا قذرتعبةنعث ظأسمىرلعرع مةكتةصلةرضة
باراتتع،ياؤرذصانعث صوصلعرع حعركاؤنعث بعر نعمعللعرعنع ضعثشعص ظوقذص ظولتذرغاندا،
قذرتعبةنعث مذظةللعملعرع بىيىك ظعسكةندةرعية كىتىصخانعسعغا ظوخشاش تةث كعلعدعغان
كىتىصخانا سالغان ظعدع".
مانا بذلار غةرب
ظالعملعرعنعث ياؤرذصانعث ظوتتذرا ظةسعرضة قارعتا بةرضةن ضذؤاهلعقلعرع...
ظعككعنحع: ظعسلام
هةزارعتعنعث غةربكة يأتكعلعش ظئغعزلعرع:
كأصلعضةن كعشلةر ظعسلام
هةزارعتع ياؤرذغا قانداق يأتكعلعص بارغان؟ دةص سورايدذ:تارعخحعلار ظعسلام
هةزارعتعنعث ياؤذصاغا يأتكعلعش ظئغعزلعرعنع تأؤةندعكعدةك بايان قعلعشعدذ:
1.ظةندةلذس ظارقعلعق
2.سةقةلعية ظارقعلعق
3.كعرعست ظذرذشلعرع ظارقعلعق
4.فعرانسعية ؤة ظعتالعيةنعث
جةنذبع ظارقعلعق، شذنداقلا ظعسصانعية، فعرانسعية ؤة ظعتالعيةدعكع تةرجعمة
مةكتةصلعرع ظارقلععق.
ظعسلام دعنع ظةينع زاماندا
كةثرع تارقعلعص تعجارةتحعلةر، ظعزدةنضىحعلةر ظارقعلعق فعرانسعية ؤة ظعتالعيةنعث
جةنذبعغعحة يةتكةن، ظةندةلذس(هازعرقع ظعسصانعية)ظعسلام خةلعصعلعضع ظاستعدا 8-ظةسعر
تذرغان.
ظىحعنحع: ظعسلام
مةدةنعيعتعنعث كاتتعلعغا ظعنساصلعق غةرب ظالعملعرعنعث ضذؤاهلعقع:
14ظةسرعدعن بذيان مةدةنعيةت
قوياشعنع دذنياغا تاراتقان ظعسلام مةدةنعيعتع بولمعغان بولسا ظالةم نادانلعق ؤة
ساؤاتسعزلعقتا تةمعتعلةص يىرضةن بولاتتع.صةزعلةتنع صةزعلةت ظعضلعرعدعن باشقعلار
تونعمايدذ، بعر نةرسعنعث كاتتعلعقع دذشمةنلعرعنعث ضذؤاهلعقع بعلةن تونذلعدذ دئضةن
كأز قاراشقا ظاساسةن بعز حوقذنذشقا باشلعغان غةرب ظالعملعرعنعث ضذؤاهلعقعدعن
ظىزىندة بايان قعلعمعز.قئنع بذ ضعصعمعز هةققعدة غةرب ظالعملعرعنعث سأزلعرعضة نةزةر
تاشلايلع:
*نعيويورعك ظذنؤعرسئتعدعكع
ظوقذتقذحع"دويبعر"،"ظعلعم ؤة دعن ظارسعدعكع
تالاش-تارتعش"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"ظعسلام خةلعصعلعكع
813-يعلع مةظمذنغا يأتكةلضةندة بةغداد زئمعندعكع ظةث كاتتا ظعلمع صايتةخعتكة
ظايلاندع،خةلعصة بةغدادقا ساناقسعز كعتابلارنع توصلعدع، ظالعملارنع ظأزعضة
يئقعنلاشتذرعدع ؤة ظذلارنعث قةدعر قعممعتعنع كأتىردع".
ظذ يةنة شذ
كعتاؤعدا:"ظعسلام ظالعملعرع كونا بعلعملةرنع بةك تةرةققع قعلدذردع، ظعلضعرع
يوق بولغان بعلعم-مةرعصةتلةرنع ظعجات قعلعشتع...مذسذلمانلارنعث ظذنؤعرعسعتئتلعرع
بعلعم ظئلعش ظىحىن كةلضةن ياؤرذصالعق ظوقذغذحعلار ظىحىن ظوحذق ظعدع.ياؤرذصانعث
صادعشاهلعرع ؤة ظةمعرلعرع مذسذلمانلارنعث شةهةرلعرعضة داؤالعنعش ظىحىن
كعلعشةتتع".
*سعيدعيلوت"،(ظةرةب
تارعخع)نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"مذسذلمانلار ظوتتذرا ظةسرلةردة
بعلعم-مةرعصةت، صةلسةصة ؤة تىرلىك صةنلةردة يةككة يعضانة ظعدع...ظذلار قةيةرضعلا
بارسا بعلعم-مةرصعةت تارقاتتع، بعلعم-مةرعصةت ياؤرذصاغا ظذلاردعن ظئقعص كعردع،
ظذلار ياؤرذصانعث ظويغذنذشع ؤة تةرةققع قعلعشع سةؤةب بولدع".
*غوستاف لوبذن"ظةرةب
هةزارعتع"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"تارعختا ظةرةبلةرضة ظوخشاش
يذقعرع تةسعر كأرسعتةلعضةن ظىممةت تئصعلمايدذ، ظةرةبلةر بعلةن ظالاقعسع بار
معللةتلةرنعث هةممعسع ظذلارنعث هةزارعتعنع بعر مةزضعل بولسعمذ قوبذل
قعلدع..."
ظذ يةنة:"ظةرةبلةرنعث
شةرقتعكع تةسعرع دعن،تعل، ضىزةك-سةنظةتلةردعلا بولذص قالماستعن، ظعلمع ؤة
مةدةنعيةتتعمذ زور تةسعرع بولغان".
ظذ يةنة ظذستاز لعيبرعدعن
نةقلع قعلعص:"ظةضةر ظةرةبلةر تارعخ سةهنعسعدة كأرىنعمعضةن بولسا ياؤرذصانعث
يئثع ظويغذنعشع بعر قانحة ظةسعر كعحعككةن بولاتتع"دةيدذ.
*بعرلعفولعت"ظعنسانعيةتنعث
يئتعلعشع"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"بعلعم-مةرعصةت ظةرةب
مةدةنعيعتع يئثع دذنياغا تةقدعم قعلغان ظةث بىيىك نةرسة،ياؤرذصانعث قايسع بعر
تةرصعدة بولمعسذن ظعسلامنعث يةككة يعضانة مةدةنعيةت تةسعرع كأرىنىص تذرعدذ...تةبظع
صةن ؤة ظعلمع روهتا ظعسلام مةدةنعيعتعنعث تةسعرع بةك كأص...بذنعثدعن حعقعص
تذرذصتعكع ظعسلام دعنع مةدةنعيةت قذرذلذشع دعنعدذر..."
*غوستاف لوبذن "ظةرةب
هةزارعتع"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"ياؤرذصا زذلمةتتعكع حاغلاردا
ظةندةلذسنعث كىتىصخانعلعرع ظعنسانعيةت مةرعصةت بعلعملعرعنعث تىرلىك معثلعغان
كعتابلعرع بعلةن توشذص تذراتتع، ظعلمع صةنلةر، ظةدةبعيات ؤة ضىزةل سةنظةتتعمذ ظاز
ظةمةس ظعدع..."
*ظعسلام هةزارعتعنعث
ياؤرذصانعث يئثع ظويغذنذشعغا قانداق تةسعر كأرسةتكةنلعكعنع تةصسلع كأرمةكحع
بولسعثعز يئقعنقع زامان ظالعمع ضعرمانعيةلعك تةتقعقاتحع ظايال"زعيغعرعيد
هونكة"نعث( ظةرةب قوياشع غةربكة نذر حاحعدذ)نامعلعق قعممةتلعك ظةسعرعضة
قاراث.(بذ كعتاب هةقعقةتنع سأزلعضةنلعكع ظىحىن غةربنعث بئشعنع ظاغرعتقان مةشهذر
كعتابلارنعث بعرسع هعسابلعنعدذ).
مانا بذلار ظعنساصلعق غةرب
ظالعملعرعنعث ظعسلام مةدةنعيعتع توغذرلذق قعلغان ضذؤاهلعقعنعث ظازلا بعر قعسمع...
ظعسلام
هةزارعتعدعكع ظعنسانصةرؤةرلعك تذيغذلار
1.دعنغا كعرشكة
مةجبذرلعماسلعق صرعنسعصع.
2.معللةتلةر ظارا تونذشذش ؤة
حىشىنىشىش تذيغذسع.
3.دألةتلةر ظارا ظالاقة
ظورنذتذش تذيغذسع.
4.هةممةيلةن ظىحىن ظادالةتنع
رعظاللعققا ظاشذرذش صرعنسعصع.
5.تعنعحعلعققا مايعل بولذش
صرعنسعصع.
6.ظةسرلةرضة ياخشعلعق قعلعص
قويعؤعتعش ياكع تألةم ظئلعص قويعؤعتعش صرعنسعصع.
7.ظذرذشتعمذ رةهعمدعللعق
بعلةن مذظامعلة قعلعش صرعنسعصع.
8.ؤةدة ؤة شةرتلةرضة رعظاية
قعلعش صرعنسعصع.
9.ظعسلام تىزىمع ظاستعدا
ياشايدعغان باشقا دعندعكعلةرضة ياخشعلعق قعلعش صرعنسعصع.
10.قذدرعتع يعتعص تذرذص
كةحىرؤعتعش صرعنسعصع.
11.معللةتلةر مةدةنعيعتعدعن صايدعلعنعش صرعنسعصع.
*فعرانسعية صةيلاسوصع غوستاف
لوبذن"ظةرةب تارعخع"نامعلعق كعتاؤعدا:"تارعخ ظةرةبلةردعنمذ ظادعل
ؤة رةهعمدعل ظازات قعلغذحعلارنع تونذص باقمعدع"دةيدذ.
*ظارنولعد"ظعسلامغا
دةؤةت"نامعلعق كعتاؤعدا مذنداق دةيدذ:"قعلعح كعشلةرنع ظعسلامغا
كعرضىزىشنعث ؤاستعسع ظعدع دئضةن كأز قاراش هةقعقةتتعن بةك يعراق...دةؤةت ؤة
قاناظةتلةندىرىش ظسعلام دةؤعتعنعث ظاساسلعق تةبظعيعتع ظعدع".
بةزع ظاصتورلعرعمعزنعث
سةمةرقةندكة ظعسلام دعنع قعلعح بعلةن كعرضةن دئضةن كأز قارشع بذرمعلانغان
تارعخ.ظأمةر ظعبنع خةتتاب زامانعدعكع ظسعلام قوشذنعنعث قذماندانع بعلةن سةمةرقةند
ظاهالعسع سذلهع تىزعدذ، بعر قانحة يعللار ظأتكةندعن كئيعن ظسعلام قوشذنعنعث
قذماندانلعرع ظالمعشعص توختامنع بعلمةي سةمةرقةنكة بئسعص كعرضةندة سةمةرقةند
ظاهالعسع مذسذلمانلارنعث خةلعصعسع ظأمةر ظعبنع ظابدذلظةزعزكة توختامنع ظةسلعتعص
ظةرعز سذنعدذ، خةلعصة ظأمةر ظعنع ظابدذلظةزعز دةرهال ظسعلام قوشذنعنع
سةمةرقةندعتعن حعكعنعشكة بذيرذق قعلعدذ.ظعسلام قوشذنع سةمةرقةندتعن حعكعنعدذ،
مذسذلمانلارنعث ؤةدعضة ؤاصا قعلعش ظةخلاقعنع كأرضةن سةمةرقةند ظاهالعسع ظأزلىكعدعن
ظعسلام دعنعغا كعرعدذ.
يذقعرقعلاردعن شذنداق
خذلاسعضة كعلعمعزكع، ظعسلام هةزارعتع ظعككع نوقتعدا ظالاهعدة:
بعرعنحع:ظعسلام هةزارعتع
ماددع تةرةققعيات بعلةن ظالاهعدة،حىنكع ظذ هاياتنعث بارلعق تةرةصلعرعنع ظأز ظعحعضة
ظالغان.
ظعككعنحع:مةنعؤع تةرةققعيات
بعلةن ظالاهعدة، حىنكع ظذ ظعنسانصةرؤةرلعك تذيغذ صرعنسعصلعرع، روهع ؤة ظةخلاقع
ظامعللعرعنع ظأز ظعحعضة ظالعدذ.
مانا بذ ظعككع خذسذسعيةت
ظعسلام هةزارعتعنعث ظارتذقحعلعغع بولذص، ظعسلام هةزارعتع ظعنسانعيةت
بةخت-ساظادعتعنعث يولع بولغانلعقع ظىحىن ظعنسانصةرؤةرلعك خاراكتعرعضة ظعضة
مةدةنعيةتتتذر.
بىضىن ظأزعنع دذنيانعث
ساقحعسع ؤة يول باشحعسع دةص دةؤا قعلعدعغان ظامعرعكا مةدةنعيعتع معهمانخانا ؤة
ظاممعؤع سورذنلعرعغا"صةقةتلا ظاقلار"ظىحىن دةص لوزذنكا ظاسقان ؤاقتعدا
ظعسلام هةزارعتع ظعنسانلارنعث باراؤةرلعكعنع 14-ظةسعر ظعلضعرع ظعلان قعلعص
بولغان.ظةنضعلعية ؤة فعرانعسعيةمذ شذنداق.
ظعسلام
هةزارعتعنعث ؤاقتع ظأتتتعمذ؟
مذسذلمانلار ماددع ؤة مةنعؤع
جةهةتتة شذنداق تةرةققع قعلغان ؤة ياؤرذصانعث يئثع ظويغذنذشعغا زور تةسعر
كأرسةتكةنلعضعنع يذقعرعدا سأزلةص ظأتتىق.
ظةمدع بىضىن مذسذلمانلارغا
نئمة بولدع؟ مذسذلمانلارنعث مةدةنعيةتتة ظارقعدا قئلعشع، سعياسع تةرةصتعن
مذهاسعرعضة ظئلعنعشع ؤة ظعجتعماظع جةهةتتعن صارحعلعنعشع...ظعسلام دعنعنعث
سالاهعيعتعنع يوقاتقانلعقعدعنمذ ياكع ظعلعضعرعكع مةدةنعيةت ظاحقذحلعرعنعث بىضىن
يارعماسلعقعدعنمذ؟
ظةمةلعيةتتة ظذمذ ظةمةس بذمذ
ظةمةس... يةنع ظةيعص دعنعمعزدا ظةمةس.
حىنكع ظعسلام دعنع تأؤةندعكع
خذسذسعيةتلةرضة ظعضة:
*رةببانعلعق(خوداكويلذق):حىنكع
بذ دعن هعكمةتلعك ظعش قعلغذحع ظاللاه تةرصعدعن حىشكةن.
*خةلقظارالعق: حىنكع بذ دعن
بارلعق ظعنسانعيةت ظىحىن كةلضةن.
*ظومذميىزلىك:حىنكع بذ دعن
هاياتنعث هةممة تةرصعنع ظأز ظعحعضة ظالغان.
*ظاسانلعق: حىنكع بذ دعن
ظاسانلاشتذرذش ؤة قعيعنحعلعقنع كأتىرؤعتعش دعنعدذر.
*يئثعلعنعش:حىنكع بذ دعن هةر
قانداق ؤاقعت ؤة هةر قانداق ظورذندعكع ظعنسانلارنعث ظعهتعياجعنع قاندذرعدذ.
ظأزلىكعدعن يئثعلعنعص تذرعدذ.
*مةثضىلىك:حىنكع ظاللاه بذ
دعننع قعيامةت كىنعضعحة هعماية قعلعدعغانلعقع بعلةن ؤةدة قعلغان.
ظعسلام شةرعظعتع توغذرلذق
غةربلعك ظالعملارنعث بعر ظاز ضذؤاهلعقعنع كةلتىرسةك مةسعلة يوق:
*دوكتذر"ظعزعكو
ظعنسابتذ"مذنداق دةيدذ:"ظعسلام شةرعظعتع كأصلعضةن تةرةصلعرعدة
ياؤرذصانعث قانذنلعرعنع بئسعص حىشعدذ، ظسعلام شةرعظعتع ظالةمضة ظأزضةرمةس قانذننع
بئرةلةيدذ".
*ؤعيةننا ظذنؤعرسعتعئتعنعث
هوقذق صاكولتععتع مودعرع(شعبرعل)مذنداق دةيدذ:"ظعنسانعيةت مذهةممةدكة ظوخشاش
بعر ظعنسانغا نعسبةت بئلعضةنلعكع بعلةن صةخعرلعنعدذ، ظذ ساؤاستسعز بولسعمذ بعر
قانذننع كةلتىرةلعدع، بعز ياؤرذصالعقلار ظذ تىزضةن قانذننعث يذقعرع صةللعسعضة 2000
يعلدعن كئيعن يئتةلعسةك ظأزعمعزنع بةختلعك هعسابلايمعز".
*ظةنلعضعيةلعك
صةيلاسوف"بةرنادشو"مذنداق دةيدذ:"مذهةممةدنعث دعنع داؤاملعق
يئثعلعق يارتالايدعغانلعقع ظىحىن قةدعرلةشكة تئضععشلعك،ظذنعث دعنع تىرلىك هايات
باسقذحلعرعنع هةزعم قعلعص كئتةلةيدعغان بعردعن بعر دعندذر. مةن مذهةممةدنع
ظعنسانعيةتنع قذتقذزغذحعسع دةص حاقعرلعشعنع زأرىر دةص قارايمةن، شذنعثدةك بعر
ظادةم بىضىن ظالةمضة داهعيلعق قعلعص قالسا هةممة قعيعن مةسعلعلةر هةل بولغان
بولاتتع".
*ظعنضعلعز
تارعخحعسع"ؤعيعلعز"(ظعنسانعيةت تارعخعنعث كأرنىشع)نامعلعق
كعتاؤعدا:"ياؤرذصا ظسعلامغا ظعدارة ؤة تعجارةت قانذنلعرعدا كأص
قةرزدار..."دةيدذ.
فعرانسعيةلعك
تارعخحع"سعدعيو" تةكعتلةص:"ناصالعيذننعث قانذنع ظعسلام صعشؤاسع
ظعمام مالعكنعث فعقهع كعتاؤع(شةرهع دعردعر)دئضةن كعتابتعن نةقلع قعلعنغان"دةيدذ.
ظةمما مةدةنعيةت ظاحقذسعغا
كةلسةك ظأزضعرعص قالغعنع يوق، ظأز صعتع بار،ظذ هةر قانداق ؤاقعتقا يارايدعغان
ظاحقذح.
ظذنداقتا هازعرقع
مذسذلمانلارغا نئمة بولدع؟
جاؤاب:
*هازعرقع مذسذلمانلار
ظأزلعرعضة ؤة ظعسلامع شةخسعيعتعضة ظعشةنمةيدذ.
*ظذلار زئمعندعن ظىنىص حعققان
صرعنسعص ؤة تىزىملةرنعث ظارقعسعدعن ظةضعشعص كةتتع.
*ظذلار لعبرالعزعم ياكع
سوتسعيالعزعمغا بذرذلدع.
*ظذلار شةرعظةتنع تاشلاشتع.
*ظذلار تةرةققعياتنع
قارعغذلارحة ظةضعشعش ؤة ضذناهغا ظئلعص بارعدعغان رةزعللعكتة دةص ظويلاشتع.
*ظذلار دذنياصةرةس بولذص
ظاخعرةتنع تاشلعدع ياكع دذنيا بعلةن ظاخعرةتنع بعرلةشتىرمعدع.
*ظذلار ظعسلام كأرسةتكةن
مةدةنعيةت ظاحقذحلعرعنع تاشلعؤةتتع.
*قعسقعسع دعنعنعث تةلماتعدعن حةتنةص، ظعسلام بذيرذغان كأرسةتمعلةرضة ظةمةل قلمعدع،ظعسلامنع تار كاتكورعيضة كعرضىزىص قويذشتع،ظعسلامنع ظةسلع هالعتعدعكعدةك ظومذميىزلىك توغرا حىشىنىشمعدع. مانا بذلار ظذلارنعث ظارقعدا قئلشعنعث بعر قعسعم سةؤةبلعرع.(مذسذلمانلار نئمة ظىحىن ظارقعدا قالدع؟دئضةن تئمعدا ظايرعم توختعلعمعز).
فعرانسعةلعك كاتتا صةيلاسوص روجع ضارذدع"ظامعرعكا حىشكىنلعشعشنعث ظاؤانضارتع"نامعلعق كعتاؤعدا حعقعش يولع دعن ؤة صةننع، روه ؤة بةدةننع ؤة دذنيا بعلةن ظاخعرةتنع بعرلةشتىرضةن ظسعلام دعنعدا دةص بايان قعلعدذ.
بوسنعيةنعث سابعق رةظعسع مذتةصةككىر ظةلع ظعززةت بعضوؤعح"ظعسلام شةرق ؤة غةرب ظارسعدا"نامعلعق مةشهذر صةلسةصةؤع كعتاؤعدا حعقعش يولع ظعسلامدا، ظعسلام 14-ظةسعر بويع ظأزضعرعص قالمعدع، ظأزعنعث سالاهعيعتعنع يوقذتذص قويمعدع، مةثضذ ظأزضةرمةس شةرعظةتتذر دةص زعكعر قعلعدذ.
ضعرمانعيةلعك معنعستعر دوكتذر مذراد هوفمان"ظسعلام هةل قعلعش حارعسع ؤة ظعسلام21-ظةسعردة"نامعلعق ظعككع كعتاؤعدا ظسعلام دعنع باش رول ظالغاندا بىضىنكع دذنيانعث كعرزعسع هةل بولعدذ دةص يازعدذ.
*****
مذسذلمانلار دعنعنع توغرا
حىشةنضةن، دعنعغا ظأز لايعقعدا توغرا رةؤعشتة مذظامعلة قعلغان، دعنعنعث خذسذسعيةتلعرعنع
تونذص يةتكةن، دعنع قولعغا تذتقذزغان ظاحقذحلارنع هةرعكةتلةندىرضةن، هعممةت ؤة
ظعرادعضة كةلضةن ؤاقتعدا يةنعلا مذسذلمانلار ظعسلام هةزارعتعنع ظعلضعركعدةك
هةممعنعث ظالدعدا ظئلعص ماثالايدذ، بعلعم-مةرعصةت ؤة هعدايةت مةشظعلعنع دذنياغا
تةقدعم قعلالايدذ...
2004-7-29