هةقعقةت بعرمذ ياكع قوشمذ؟

مذقةددعمة

ظعبنع رذشد(1126-1198م) مذسذلمان صةيلاسوص، مذسذلمان كالامعيةت(ظةقعدةشذناس) ظالعمع، مالعكع مةزهبعدعكع فةقعه، ظالع دةرجعلعك قازع، كاتتا دوختذر، ظةدعب ؤة تعلشذناس...ظذ بذ ساهةلةرنعث هةممعسعدة يئتعشعص حعققان ؤة ظعجادعيةت ياراتقان بىيىك ظعسلام ظالعمع ؤة صةيلاسوصع.

ظذ ظةقعدة، دةلعل صرعنسعصع، فعقهع، تعل-ظةدةبعيات، ضعرامماتكا توغرعسعدا كعتاب يازغان، دوختذرلذق ساهةسعدة يازغان كعتابلعرع 20 ضة يةتكةن. داثقع بةك حعققان صةلسةصة ساهةسعدة ظةسةر ؤة شةرهعلعرع بولذص 90 دعن ظارتذق كعتاب يازغان.

ظعبنع رذشدعنعث باشقا ظعسلامع صةنلةرضة نعسبةتةن صةلسةصة بعلةن مةشهذر بولذص كئتعشعنعث سةؤةبع، ظذنعث صةقةتلا بذ صةندعكع يئتةكحعلعك رولع سةؤةبعدعن بولماستعن، شذ دةؤردعكع هةر قانداق صةندة صةلسةصعلعشعش ظعقتعدارعنعث بئسعص كةتكةنلعكعدذر. ظعبنع رذشد ظعلمع كالام ؤة فعقهع بعلعمعنع صةلسةصعلةشتىرضةن.(بعدايةتذل مذجتةهعد ؤة نعهايةتذل مذقتةسعد" نامعلعق سئلعشتذرما فعقهع كعتاؤعغا قاراث).

ظعبنع رذشد ظعلمع جةهةتتعن يوقعرع صةللعضة يةتكةن بولسعمذ، ظذنعث ظةخلاق صةزعلعتعمذ ظاز ظةمةس ظعدع. ظذ ظالعمنعث قانداق بولعشع كئرةكلعكعنع سىصةتلةص:"ظالعم باشقعلارنع شةككة تاشلاش ؤة ظةقعلنع ظاؤارة قعلعشنع ظةمةس، هةقعقةتنع ظعزدعضةن ؤاقتعدا ظاندعن ظالعم بولالايدذ"دةيدذ.

هعكمةت دئضةن ظعنسان ظةقلع يةتكةن توغرا ظعش، ظذنداقتا ظةقلع نةزةر يىرضىزىش ظعلاهع صةرز، نةزةر يىرضىزىشتعن كئلعص حعققان ظةقلع توغرا ظعش (يةكىن) قا ؤةهيع ظايةتلعرع دةؤةت قعلغان زأرىرعيةت.

ظعبنع رذشدعنعث نةزرعدة هعكمةتنعث مةنعسع:"نةرسعلةرضة دةلعل-صاكعتنعث تةبظعيعتع تةقةززا قعلغان نةرسة بويعحة قاراش" دئضةنلعك بولعدذ. "بذرهان- صاكعت"نعث مةنعسع:مةؤجذداتلارغا ظةقعل بعلةن نةزةر يىرضىزىش"تذر..مةؤجذداتلارغا ظةقعل ظارقعلعق نةزةر يىرضىزىش مذشذ مةؤجذداتلارنع ياسعغذحع ؤة ياراتقذحع زاتنع بعلعشنعث ظعسلامع يولع، مانا بذ دعننعث جةؤهعرع ؤة مذهعم صةرزلعرع، حىنكع ظذ مةؤجذداتلاردعن ظعبرةت ظئلعش يولع، مةؤجذدات ياكع ياسالغان نةرسعنع بعلمعضةن ظادةم ياسعغذحع ؤة ياراتقذحعنع بعلمةيدذ".

شذنعث ظىحىن قذرظان كةرعم هعكمةت(يةنع مةؤجذداتلارغا ظةقلع ؤة صاكعت) ظارقعلعق نةزةر تاشلاشنع صةرز قعلدع:"ظع ظةقعل ظعضعلعرع! (ظذلارنعث هالعدعن) ظعبرةت ظئلعثلار"( هةشعر سىرعسع،2-ظايةت).

ظةقلع نةزةر يىرضىزىش ؤة مةؤجذداتلاردا ظعزدعنعش"ظعسلامع هعكمةت"، شةرعظةت ظذنع صةرز قعلغان، حىنكع ظذ ظاللاهنعث زاتعنع بعلعشنعث يولع..ظعسلام صرعنسعصعدا"هعكمةت" بعلةن "شةرعظةت"ظارعسعدعكع قئرعنداشلعق ظالاقعسع مانا مذشذ نوقتعدعن كئلعدذ.

ظعبنع رذشدعنعث صةلسةصعؤع ؤة صعكرع كأز قاراشلعرع مذشذنداق ظئنعق بولسعمذ، كعشلةر ظعبنع رذشدعنعث صعكرع كأز قاراشلعرعدا ظعختعلاصلاشتع. بةزعلةر ظذنعث صةلسةصعؤع كأز قاراشلعرعنع كأرىص، ظذنع شةرعظةت بعلةن ظالاقعسع يوق صةلسةصة تذرغذزذشقا حاقعرعدعغان دةؤةتحع كأرىص قئلعشتع.

مةسعلةن، ظعلمانع ؤة مارذنع فةرهع ظانتون(1874-1922م) :"ظعبنع رذشدعنعث صةلسةصعسع ظعلعمضة تايانغان ماددع مةزهةبتعن ظعبارةت"دةص قارعغان.

غةربنعث يئثع ظعلمع ظويغذنذش هةركعتع "قوش هةقعقةت" دئضةن كأز قارشعنع ظعبنع رذشدعضة نعسبةت بئرعص قويغان، مذشذ صعكعرنع قوللعغان ؤة ظعبنع رذشدعنعث صةلسةصعلعرعدعن صايدعلانغان  بعر ضورذه يئتةكحع كعشعلةر ظعبنع رذشدعضة نعسبةت بئرعلعص "رذشدعلار" دةص ظاتالغان. ظذلار ظعبنع رذشدعنعث ظارستونعث صةلسةصعسعنع شةرهعلعضةن شةرهعسعنع ظاساس قعلعص خعزمةت قعلغان، ظذلار ظعبنع رذشدعنعث خاس ظعجادعيعتعنع يةنع ظأزع مةخسذس يازغان ظةسةرلعرعنع كأرمعضةن...نةتعجعدة ظعبنع رذشدعنعث ظارستونعث صةلسةصعسعنع شةرهعلعضةن شةرهعسعدعن باشقا ظةسةرلعرعنع كأرمعضةن بذ كعشعلةرنعث قعسمةن ؤة بعر تةرةصلعمة نةزةر يىرضىزىشنعث جعنايعتع ظعبنع رذشدعغا ظارتعلغان.

ظعسلام ظةللعرعدعكع تئضع خعرعستعيان ياكع ظعسلامنع غةرب ظذستازلعرعنعث قولعدا ظوقذغان بعر قعسعم ظعلمانعلار-خعرعستعيان جةمظعيةتلعرعدة يىز بةرضةنضة ظوخشاش- ظعسلامنع جةمعيةتنع ظايرعؤعتعش ؤة غةربنعث ظعلمانع تىزىمعنع ظعسلام ظةللعرعضة تةتبعقلاش ظىحىن:"صةلسةصة ظعسلامغا زعت كئلعدذ" دئضةن كأز قارشعنع تارقعتعشقا ظعبنع رذشدعنع-ظذنعثغا تأهمةت حاصلاص- دةستةك قعلغان.

ظذلار نعجعس مةقسةتلعرعضة يئتعش ظىحىن بعر قانحة يوللارنع مئثعص باققان، ظذنعث بئشعدا ظعبنع رذشدعنعث تةؤعل(يةنع ظعزاهلاش ؤة حىشةندىرىش) كأز قارشعنع يالغاندعن بوياص حعققان.

دعيارعمعزدعكع صةلسةصة كعتابلعرعنعث كأصعنحعسع غةرب ياكع موسكذؤا كأز قاراشلعرعدعن تةرجعمة قعلعنغان كأز قاراشلار، ظةلؤةتتة شذ كعتابلارنعث ظعحعدة ظعسلام بعلةن صةلسةصة زعتلعشعدذ، هةقعقةت:دعنع هةقعقةت ؤة ظعلمع هةقعقةت دةص ظعككع تىرلىك بولعدذ، دئضةنضة ظوخشاش خذراصات ؤة ظةصسانة ظعدعيعلةر ظوقذلذص ؤة ظاساس قعلعنعص كةلمةكتة.

ظةمةلعيةتتة ظعسلام دعنعمعز بعلةن صةلسةصة (يةنع ظةقلع بعلعملةر) ظارعسعدا زعتلعق قةتظع مةؤجذد ظةمةس، شةرعظةت بعلةن ظةقلع بعلعم بعر تذققان. ظعسلام بعلةن ظعلعم-صةن ظارعسعدا زعتلعق بولمعغاحقا هةقعقةت بعر،  هةقعقةتكة يئتعدعغان يول بعر قانحة بولعدذ.

 

هةقعقةت بعرمذ ياكع قوشمذ؟

صارعآ شةهعرعنعث معسظونئرع"ظاتعن نامبعية" معلادعية 1273- يعلع مارعستا "غةربلعك رذشدعلارنعث (يةنع غةرب صةلسةصعسعنعث)"،"ظوخشاشمايدعغان ظعككع هةقعقةت بار، بعرسع ظعمانع دعنع هةقعقةت، يةنة بعرسع ظةقلع صةلسةصةؤع هةقعقةت" دئضةن  صعكرع مةسعللعرعنع هارام قعلغانلعقع توغرا.

ظذلارنعث ظعككع هةقعقةت بار دئضةن سأزع صةلسةصعنعث دعنغا قارعتا صرعنسعصع ؤة ظعلعم-صةن بعلةن ظالاقعسعنع ظعصادعلةشتذر.

غةرب صةلسةصعسع دعنع ماظارعصنع ؤعجدانع هةقعقةت، ظذنعث ظةقلع صةلسةصة تىزلعيةلمعضةن نوقتعلارنع تىزلةشتة خةلق ظاممعسغا صايدعسع بار. شذنداقلا ظعلمع ماظارعص ظةقلع صاكعت بولذص، دعنع ماظارعصتا تئصعلمايدعغان تةكشىرىش ؤة سعناش تةجرعبعسعضة بويسذنعدذ. شذنعث ظىحىن هةر ظعككع هةقعقةتنعث يانمذ- يان مةؤجذد بولعشع صايدعلعق؛ هةر بعرسعنعث تىزىمع، ظألحةملعرع ؤة قوللعغذحعللعرع بار... شذثا ظةقعلضة ؤة ظعلعمضة بويسذنمايدعغان دعنع هةقعقةت قوللعغذحعللعرع ظىحىن راست، ظةقلع صةلسةصة هةقعقةت، هئس قعلغذحعلار ظىحىن راست دةص قارايدذ.

مانا بذ غةربلعك صةلسةصعحعلةر حعركاؤنعث تةبعظةت ؤة غةيبع ظالةمنعث هةقعقةتلعرعنعث هةممعسعنع مولعصول قعلعؤالغانلعقعغا قارعشع تذرذشتا قوللانغان غةربنعث قوش هةقعقةت هةققعدعكع صةلسةصعسع. بذ صةلسةصعنع حعركاؤ ظئتعقادع هارام دةص قارعغان...

قوش هةقعقةت نةزعريعسعنع ظعبنع رذشد ظوتتذرغا قويغان دئضةن كأز قاراش صاكعتسعز سةصسةتعدعن ظعبارةت، حىنكع بىيىك صةيلاسوص ظعبنع رذشدعنعث صعكعر ظعجادعيعتع مذنداق تأهمةت ؤة ضذماننع بعحعت قعلعص تاشلايدذ.

ظعبنع رذشدعنعث نةزرعدعكع تةؤعل(حىشةندىرىش) هةقعقةتنعث -بعر قانحعلعكعضة ظةمةس-   صةقةتلا بعرلعكعضة دةلعل. حىنكع ظعبنع رذشدعنعث قعلغعنع بعر هةقعقةتنع ظعسصاتلاشتا بعر قانحة يولنع ظعشلةتكةن. ظذ هةقعقةتنعث ظايرعمحعلعقع ياكع قوشلعقعنع ظعسصاتلعغان ظعش ظةمةس...ظعبنع رذشدعنعث بذنع ظعسصاتلايدعغان ظون نةححعلعغان ظئنعق سأزلعرع مةؤجذد.

ظعبنع رذشد ظعلاهع زات هةققعدة، ظعسلام شةرعظعتعدة ؤة مةخلذقاتلاردا هةقعقةتنعث بعرلعكعنع كعشلةرنعث تةبظعيعتع ؤة خاراكتعرعضة قارعتا بعر قانحة يوللار ظارقعلعق تةكعتلةيدذ. ظذ بذ تئمعدا مذنداق دةيدذ:"بعز مذسذلمانلار، بعزنعث ظعلاهع شةرظعتعمعز هةق، ظعلاهع شةرعظعتعمعز ظاللاهنع ؤة ظاللاهنعث مةخلذقلعرعنع بعلعشتعن ظعبارةت بةختكة دعققتعمعزنع قاراتقان ؤة ظذنعثغا حاقعرغان. بذ هةقعقةت هةر بعر مذسذلماننعث نةزرعدة ظأزع تةبظعلةشكةن خاراكتعر ظارقعلعق مذقةررةر مةسعلة. حىنكع كعشلةرنعث بعر نةرسعضة ظعشعنعش ؤة تةستعقلاش تةبظعيعتع ظوخشاشمايدذ، بةزعلةر دةلعل ظارقعلعق تةستقعلعسا، يةنة بةزعلةر جعدةل ؤة مذنازعرة ظارقعلعق تةستقعلايدذ، بةزعلعرع لعكسعية ظذسذلع ظارقعلعق تةستعقلايدذ... بعزنعث شةرعظعتعمعز كعشلةرنع مذشذ ظىح خعل يول ظارقعلعق دةؤةت قعلغان...شذنعث ظىحىن رةسذلذللاه ظاق، قارا ؤة قعزعل...ظعنسانلارغا ظةؤةتعلضةن، يةنع رةسذلذللاهنعث ظاللاهغا دةؤةت قعلعشع تىرلىك يوللارنع ظأز ظعحعضة ظالغان".

دئمةك، هةقعقةت بعر.. هةقعقةتكة ظئلعص بارعدعغان يول بعر قانحة بولعدذ.

هةقعقةتنعث ظأزع بعر، مةنعلعرعمذ بعر، كعشلةرنعث مذشذ بعر هةقعقةت ؤة بعر مةنانع هئس قعلعشع ظىحىن بعر قانحة معساللار بايان قعلعندع...معساللار بولسا بعر هةقعقةتنع بعلعشنعث يولعدذر، ظاثلعق ظادةملةر معسالسعزمذ بعلةلةيدذ. ظعبنع رذشد بذ توغرعدا مذنداق دةيدذ:"ظةضةر سةن شةرعظةتنع مذلاهعزة قعلساث، -ضةرحة كعشلةرضة مذشذ مةزمذن هةققعدة بعر قانحة معساللار بايان قعلعنغان بولسعمذ - ظذنع هئس قعلالايسةن. ظالعملار معسال كةلتىرىلضةن بذ مةزمذنلارنعث ظأزعضة دعققةتنع قاراتقان".[1]

كعشلةر ظارعسعنع- دانالار، خةلق ظاممعسع ؤة نورمال ظاثدعكع كعشعلةر- دةص صةرقلةندىرىش هةقعقةت ؤة مةزمذنلارنع صةرقلةندىرضةنلعك بولمايدذ... بةلكع ظذ هةر بعر تىردعكع كعشلةرنعث شذ بعر هةقعقةتنع هئس قعلعشتعكع ظعقتعدارعنع صةرقلةندىرضةنلعك بولعدذ.

مةسعلةن، شةرعظةت بارلعق كعشلةرنعث تةبظعيعتعنعث تىرلىك بولذشعغا قارعماي، ظاللاهنعث مةؤجذدلعقعنع ظئتعراص قعلعشقا حاقعردع... قذرظان كةرعم بذ نوقتعغا دعققةتنع قاراتتع، ساهابعلار بذنع ظاساس قعلعشتع. ظاللاهنعث مةؤجذتلعقعنع بعلعش يولع: كأثىل بألىش دةلعلع ؤة ظعجاد قعلعش دةلعلع دةص ظعككع تىرضة بألىنعدذ، بذ ظعككع تىرلىك دةلعل ظالعملار ؤة كأصحعلعكنعث يولعدذر. ظالعملار بعلةن كأصحعلعك ظارعسعدعكع مةرعصةتنعث ظوخشاشماسلعقع تةصسعلاتعدا بولعدذ، يةنع كأصحعلعك هئس-تذيغذ ظىستعضة قذرذلغان مةرعصةت ظارقعلعق كأثىل بألىش ؤة ظعجاد قعلعش دةلعلعنع قعسقعحة بعلعدذ. ظالعملار بولسا هئس- تذيغذ بعلةن بعلضةننعث سعرتعدا دةلعل-صاكعت ظارقعلعق بعلعدذ..."[2]

دئمةك، ظعلاهع زاتنع بعلعشتعكع هةقعقةت ظالعم بولسذن ياكع خةلق ظاممعسع بولسذن هةممةيلةن ظىحىن بعردذر، ظذلار ظارعسعدعكع صةرق هةر بعر تةرةصنعث شذ بعر هةقعقةتنع بعلعشتعكع تةصسعلاتعنعث ظوخشاشماسلعقعدذر.

ظعبنع رذشد "دةلعل صرعنسعصلعرع" دئضةنضة ظوخشاش كعتابلعرعنع خةلق ظاممعسعغا(يةنع كأصحعللعككة)، "شةرعظةت بعلةن صةلسةصعسنعث بعرلعكع توغرعسعدا ضةصنع ظئنعق قعلعش" نامعلعق كعتاؤعنع دانالارغا قارعتعص صةرقلةندىرىص يازغانلعقع، هةقعقةتنعث بعر قانحعلعقعنع كأرسةتمةيدذ. ظذ "دةلعل صرعنسعصلعرع" نامعلعق كعتاؤعدا كأصحعلعكنعث"صةلسةصة شةرعظةتكة زعت كئلعدذ"دئضةن خاتا كأز قارعشعنع تىزلةشنع مةقسةت قعلعص، شذثا ظذلارغا شةرعظةتنعث ظاساسلعرعنع ظوتتذرغا قويغان. شذنداقلا:"ضةصنع ظئنعق قعلعش" نامعلعق كعتاؤعدا صةيلاسوصلارنعث:"شةرعظةت صةلسةصعضة زعت كئلعدذ" دئضةن خاتا كأز قارعشعغا قارعتا خعتاب قعلعص، ظذلارغا صةلسةصعنعث ظاساسلعرعنع ظوتتذرغا قويغان، ظذ بذ كعتاؤعدا صةلسةصعنعث شةرعظةتكة زعت كةلمةيدعغانلعقعنع ظعسصاتلعغان.

هةر بعر كعتابنعث مذظةييةن كعشعلةرضة قارعتعلغانلعقع ؤة مايعل بولعدعغان نوقتعلارغا مةركةزلةشتىرىلضةنلعكع، هةر بعر ضورذهنعث- بعرسع مذتلةق شةرعظةت ظاساسعغا، يةنة بعرسع مذتلةق صةلسةصة ظاساسعغا- مايعل بولذص، ظذ ظعككعسع ظارعسعدا زعتلعق ؤة قارشعلعشعش بار دةص خاتا قارعغانلعقعدعن كئلعص حعققان. نةتعجعدة هةر ظعككع ضورذهنع هةقعقةتنعث بعرلعكعنع ظعسصاتلاشقا يئتةكلةص ماثغان، ظذ بولسعمذ صةلسةصة بعلةن شةرعظةتنعث داؤاملعق قئرعنداش ظعكةنلعضعدذر.

ظعبنع رذشد مذنداق دةيدذ:"شةرعظةت صةلسةصعضة زعت دةص قارايدعغان كأصحعلعك، ظعشنعث ظذنداق ظةمةسلعكعنع بعلعص قويسذن، شذنداقلا هعكمةت شةرعظةتكة زعت دةص قارايدعغان صةلسةصعحعلةر، ظعشنعث ظذنداق ظةمةسلعكعنع بعلعص قويسذن. هةر ظعككع ضورذهتعكع كعشعلةر شةرعظةتنعث ؤة صةلسةصعنعث هةقعقعتعنع ياخشع بعلمعضةنلةردذر. شةرعظةت هعكمةت (يةنع صةلسةصعضة) زعت دئضةن كأز قاراش شةرعظةتتعكع بعدظةتتذر ياكع صةلسةصعنع خاتا حىشةنضةلعكتذر...شذنعث ظىحىن "دةلعل صرعنسعصلعرع" نامعلعق كعتاؤعمعزدا شةرعظةتنعث ظاساسلعرعنع حىشةندىرىشكة مةجبذر بولدذق، حىنكع شةرعظةتنعث ظاساسع-ياخشع تةصةككىر قعلعنسا-صةلسةصعضة بةك ظذيغذن كئلعدذ. شذنداقلا صةلسةصة شةرعظةتكة زعت دةص قارايدعغان صةلسةصعحعلةرمذ شةرعظةتنعث ؤة صةلسةصعسنعث هةقعقعتعنع بعلمعضةنلةردذر. شذنعث ظىحىن بعز:"صةلسةصعنعث شةرعظةتكة ظذيغذنلعقع هةققعدة ضةصنع ظئنعق قعلعش"نامعلعق كعتابنع يئزعشقا مةجبذر بولدذق".[3]

"دةلعل صرعنسعصلعرع"نامعلعق كعتابنعث كأصحعلعككة قارعتعلغانلعقع، كأصحعلعكنعث:"شةرعظةت صةلسةصعضة زعت" كئلعدذ، دئضةن ضذمانعغا رةددعية سىصتعدة يئزعلغان. "ضةصنع ظئنعق قعلعش" نامعلعق كعتاب صةلسةصعحعلةرضة قارعتعلغان بولذص، صةلسةصعحعلةرنعث:"صةلسةصة شةرعظةتكة زعت كئلعدذ"، دئضةن ضذمانعغا رةددعية سىصتعدة يئزعلغان.

دئمةك، هةقعقةت بعر.. هةقعقةت هةر قانداق ظةهؤالدا ؤة كعشلةرنعث تىرلعرع خعلمذ-خعل بولسعمذ بعر قانحة بولمايدذ.

***

*ظعبنع رذشدنعث نةزرعدعكع "تةؤعل(حىشةندىرىش، ظعزاهات بئرعشتعن مةقسةت "ظةقعل ؤة نةقعلنع بعرلةشتىرىشتذر"،[4] حىنكع ظةقعل ؤة نةقعل دةلعلدعكع هةقعقةت بعردذر...

شةرعظةتتة بةزع دةلعللةرنعث ظاشكارا يةنة بةزعلعرعنعث يوشذرذن كئلعشعنعث سةؤةبع، كعشلةرنعث تةبظعيعتع ؤة تةستعقلاشتعكع ظعقتعدارعنعث ظوخشاشماسلعقعدذر.ظاشكارا دةلعللةردعمذ بةزعدة سرعتقع كأرىنشعدة زعتلعقنعث كأرىنعشع، بعلعمدة راؤذرذس يئتعشكةنلةرنع سرعتقع كأرنعشع زعت كأرىنضةن ظذ ظعككع دةلعللةر ظارعسعنع بعرلةشتىرىشكة قارعتعشتذر.[5]

دةلعلنعث ظاشكارا ؤة يوشذرذن بولعشع ظعنسانلار تةبظعيعتعنعث بعر هةقعقةتنع تةستقعلاشتعكع يولعنعث ظوخشاشماسلعقعدا، بذ هةقعقةتنعث بعر قانحة بولعشعنعث دةلعلع ظةمةس.. تةؤعل قعلعش تةبعظةت ؤة خاراكتعر ظارعسعنع بعرلةشتىرعدذ، ظذ هةقعقةتنعث بعر قانحعلعقعنع بعلدىرمةيدذ.

* "ظاللاهنعث بعرلعكع، صةيغةمبةرلعكنعث راستلعقع، ظاخعرةتنعث بةخت ساظادعتع ياكع بةختسعزلعكنعث هةق ظعكةنلعكعضة ظوخشاش شةرعظةتنعث صرعنسعصلعرعدة، صاكعت، لعكسعية ؤة جعدةل- مذنازعرة دةلعللعرعنعث قايسع بعرع بولسذن ظذلارنع بعلعشكة ظئلعص بارعدذ، بذ هةممةيلةن ظىحىن قولايلعق ؤة مىمكعن بولعدعغان يولدذر".[6]

*" شةرعظةت صرعنسعصلعرعدا تةؤعل قعلعش توغرا بولمايدذ،-حىنكع تةؤعل قعلعش سأزنعث ظذقذمعنع هةقعقةتتعن مةجاز (كأحمة مةنا)غا يأتكةشتعكع ظةقعلنعث هةرعكعتع- حىنكع بذ صرعنسعصلار ظعلاهع ظعشلار بولذص ظعنسانعيةت ظةقلعدعن ظىستىن تذرعدذ... شذنعث ظىحىن هةر بعر ظعنسان بذ ظعلاهع ظعشلارغا تةسلعم بولعشع ؤة ظذ ظعشلارغا ظسئلعص مئثعشع كئرةك". بذ هةقعقةتلةر قوش بولمايدذ. حىنكع بارلعق دةلعل يوللعرع بعلةن ظذنع هئس قعلغعلع بولعدذ، ؤة ظةقعلنعث ظذنعث مةؤجذتلذق شةكلعنع هئس قلعشتعن ظاجعز كئلعدذ.

مانا بذ" ظعبنع رذشدنعث ظعسلامحة" هةقعقعتع، بذ هةقعقةتنع ظعبنع رذشدعنعث صعكعر ظعجادعيةتلعرع ظعصادعلعدع. ظةمما "غةرب رذشدعسع"(يةنع غةربنعث ظعبنع رذشدعضة قارعتا كأز قارعشع)غا كةلسةك، غةرب صةيلاسوصلعرع ظعبنع رذشدعغا تأهمةت حاصلعدع...

***

غةرب صةيلاسوصلعرعنعث معلادعية 13- ظةسعردة ظعبنع رذشدعضة يالغاننع حاصلعشع(يةنع ظعبنع رذشدعنعث صةلسةصعسعنعث ظةكسعنع ظذنعثغا نعسبةت بئرعشع)، ظعسلام صةيلاسوصع ظعبنع رذشدعنع سىيقةست قعلغانلعق بولعدذ.

 غةربنعث صةلسةصة صعكعرعنعث كأز قاراشلعرع تأؤةندعكعدةك، غةربنعث بذ قاراشلعرع ظعسلام صةيلاسوصع ظعبنع رذشدعنعث كأز قاراشلعرعغا تىصتعن ظوخشعمايدذ.

تأؤةندة غةربنعث بعر قعسعم صةلسةصة صعكعرلعرعنع كأزدعن كةحىرىص باقايلع:

1. ظعنسان تةبظع ؤة ظعجتعماظع هايؤان- ظذ تةبعظةتنعث بعر قعسمع، تةبعظةت ظذنع غعزالاندذرذص تذرعدذ، ظذ ظاللاهغا قارعغاندا تةبعظةتكة بةكرةك يئقعن- ظذ ظاللاهنعث خةلعصعسع ظةمةس، بذ ظعنساننعث بةخت-ساظادعتع صةقةتلا دذنيالعق بولذص، ظذ ساظادةتنع هئسيات ؤة تذيغذدعلا تاصالايدذ".

2. "ظعنساننعث كأثىل بألىش مةسعللعرعنع يةنة بعر دذنياغا قاراتماي، مذشذ رعظال دذنيانعث مةسعللعرعضة يعغعنحاقلاش".

3."دعن مةسعلعسعدة"ساماؤع دعننع" ظاساس قعلماي، ظعنسان ظةقلعدعن ظعشلةصحعقعرعلغان تةبعظةت دعنع بعلةنلا بولدع قعلعش. دعنع تذيغذنع خذراصات دةص قاراش".

4."ظةقعلنع دعننعث هأكىمرانلعقعدعن ظازات قعلعش، باشقعلارنعث ياردعمعنع قوبذل قعلماي ظةقعلنع ظعشقا سئلعش، ظةقعلضة مذتلةق هوقذقنع بئرعش".

5. "مئتافعزعكا(غةيبع مةسعلعلةر) ظورنعغا ظعلعم-صةننع حىشىرىش، مذلاهعزة ؤة تةجرعبعنعث ظارقعسعدعكع:"نةقعل"ؤة"ؤعجدان" يوللعرعغا ظأتمةسلعك".

6."صعكعرنع مئثعنعث ؤةزعصسع(يةنع نةتعجعسع دةص قاراش، حىنكع مئثة صعكعرنع ظعشلةص حعقعرعدذ، ظعنساندا نةصس(روه) دةيدعغان نةرسة يوق".

7."مذتلةقنعث يوللذق ظعكةنلعكعدة شةك-ضذمانلارنع قوزغاش ؤة ظعنساننع مذتلةقلعقنعث ظألحعمع دةص قاراش"

8." ظةخلاقنع ظعنسان تةبظعيعتعدعن حعقعرعش(يةنع صةيدا قعلعش)، ظعنساننعث بةخت-ساظادعتعنع لةززةت ؤة هئسيات بعلةنلا حةكلةش. ظةخلاق ؤة ظةقعل ظذقذملعرعدعن فعزئكعلعق تذيغذلارنع ظالدعنقع ظورذنغا قويذش، حىنكع ظةخلاق دئضةن ظعنسان ظعشلةص حعقعرعدعغان ؤة تةجرعبعدعن صةيدا بولعدعغان نةرسة، ظذ فعزئكعلعق هالةتكة تايعنعدذ، دةص قاراش".

9." هئسيات ؤة شةهؤةت ظارقعلعق دذنيالعق بةختنع قولغا كةلتىرىش ظىحىن "دعن"نعث ظورنعغا" ظعجتعماظع" ظعشلارنع حىشىرىش. حىنكع تةبعظةت ظعنساننع ياراتقان، جةمعيةت بولسا ظعنساننعث بةخت-ساظادعتعدعن مةسظذل دةص قاراش".

10." قانذنلارنع فعزئكعلعق ؤة تارعخع ظاساسلارغا قايتذرذش، تارعخنع ظعلاهع قانذنعيةتلةردعن ظازات قعلعش ؤة تارعخنع تةبعظةت ظذقذملعرع بعلةن ظعزاهلاش ياكع ظعنسان تةبظعيعتعدعن سادعر بولغان ظةخلاقع ظذقذملار بعلةن حىشةندىرىش".

مانا بذ "ظون ؤةسعيةت" غةرب ؤة ظعلمانع تىزىمنعث ظاقارتعش ظاساسع، غةرب صةيلاسوصلعرع شذنداق تىزىص حعققان، تةشؤعقاتحعلعرع شذنداق بازارغا سالغان.

 بىضىنكع ظعلمانعزعمحعلار "ظعبنع رذشدعنعث ظعسلامع صةلسةصعسعنع ظذجذقتذرؤعتعش" ظىحىن ظعلضعرعكعلعرعنعث ظذرذنذشلعرعنع ظعشقا سالماقتا، ظعلضعرعكعلعرع بىيىك مذسذلمان صةيلاسوص، فةقعه،  قازع، كالامعيةت ظالعمع ؤة دوختذر ظعبنع رذشد نامع ظاستعدا ظعسلام ظةقلعضة "دعنسعزلاشتذرذش" ظئقعمعنع كعرضىزىشكة ظذرذنغان ظعدع، بىضىنمذ دةل شذ ظعشنعث ظأزع بولعؤاتعدذ..

 ظعبنع رذشد صةلسةصة بعلةن شةرعظةتنع بعرلةشتىرضةن، حىنكع ظاللاه قذرظان ؤة صةلسةصعنعث مةنبةسع! ظاللاه ظعسلامنعث كالامعيةت(يةنع تةؤهعد)ظعلمعنع صةلسةصعلةشتىرضةن ؤة ظعسلام  ظعمانعنعث راستلعقعغا ظةقلع تةصةككىر ؤة كأز قاراشنع صاكعت قعلغان.

ظذنداقتا ظعبنع رذشدعنعث بذ صةلسةصة كأز قاراشلعرع بعلةن غةربنعث ظعلمانعزعملاشتذرذش صةلسةصعسع ظارعسعدا قعلحة ظالاقة تئصعلمايدذ.

بىيىك ظعسلاهاتحع شةيخ مذهةممةد ظابدذ:"ظعبنع رذشد ظعسلامع صةيلاسوص، ظذنعث مةزهعبع(تذتقان يولع)ظعلاهع يولدذر، ظذ يولنعث ظاساسع ظعلعمدذر"دةص باها بئرعدذ. 

دئمةك، ظعبنع رذشد هئحقاحان قوش هةقعقةت نةزعرعيعسعنع ظوتتذرغا قويمعغان، ظذ غةرب صةلسةصعسع بولذص، ظعبنع رذشدعغا يالغاندعن حاصلانغان تأهمةت.

ظعسلامدا هةقعقةت بعر، ظذنعثغا يئتعص بارعدعغان يول بعر قانحعدذر. 

*************************************